荻花芦叶满溪流，一簇笙歌在水楼。金管曲长人尽醉，
玉簪恩重独生愁。女萝力弱难逢地，桐树心孤易感秋。
莫怪当欢却惆怅，全家欲上五湖舟。
【注释】
①女萝：一种蔓生植物。
②春秋时范蠡辅佐越王功成之后游于五胡。
这首诗来自于曹邺，写于唐五代，满座笙歌，却无知己，表达作者寥落之感。
第一句不用翻译，写景，交代环境和时令，手法是起兴，由景转入第二句描写宴欢场面主要是第三句，女萝是攀援植物，象征女子，必须有所寄托（常指男子）才能生存。女萝力弱难逢地，是形容女子的孤苦无依。桐树心孤易感秋，桐树空心，所以容易感受到秋意。最后一句，不要怪我在这欢乐时惆怅，我愿意全家上舟与你同行。整首诗表现了送别之情。宴欢场面，颔联对比手法，颈联象征手法，托物言志。
