韩信在淮阴，少年相欺凌。屈体若无骨，壮心有所凭。
一遭龙颜君，啸咤从此兴。千金答漂母，万古共嗟称。
而我竟何为，寒苦坐相仍。长风入短袂，两手如怀冰。
故友不相恤，新交宁见矜。摧残槛中虎，羁绁鞲上鹰。
何时腾风云，搏击申所能。
【诗词译文】
想当年韩信在淮阴，那个泼皮少年欺负凌辱。
因为韩信心有大志，不屑与之相拼，所以屈曲相让。
一旦与刘邦风云际会，从此便英雄出草莽。
韩信用千两黄金来报答洗衣老妇在他极度困难时候曾经给予他的一顿饭，成为了千古佳话。
而我现在竟然与之一样，饥寒交加。
风劲衣短不御寒，两手冰凉。
老朋友不帮忙了，新交的朋友也不怜惜。
槛中的饿虎没有尊严可言，猎人手臂上的雄鹰只有听话的份。
什么时候能够青云直上，尽用我的才能呢？
