首页
古诗大全
诗词名句
古文典籍
文言文名篇
唐诗三百首
|
宋词精选
|
元曲精选
|
论语
|
诗经
|
孙子兵法
|
小学文言文
|
初中文言文
|
高中文言文
|
千字文
|
周易
|
史记
|
梦溪笔谈
|
资治通鉴
|
乐府诗集
|
更多
大家喜欢的古诗词
小松_发地才过膝
宿东横山濑
夜归
醉落魄_鸾孤月缺
虞美人_金泥捍拨春
旅次寓题
牧童_牛得自由骑
送人宰邑
途中阻风
杂曲歌辞·妾薄命三首
又寄次前韵
念奴娇(席上赋林檎花)
水西馆泛舟送王员外
赠别·多情却似总无情
>
古诗大全
>
首页
作者:
杜牧
赠别·多情却似总无情
多情却似总无情,唯觉尊前笑不成。
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
【注解】:
1、多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
2、尊:酒杯。
【韵译】:
聚首如胶似漆作别却象无情;
只觉得酒筵上要笑笑不出声。
案头蜡烛有心它还依依惜别;
你看它替我们流泪流到天明。
【评析】:
第二首着重写惜别,描绘与她的筵席上难分难舍的情怀。首名写离筵之上压抑无
语,似乎冷淡无情;次句以“笑不成”点明原非无情,而是郁悒感伤,实乃多情,回
应首句。
赠别_眼前迎送不
古诗词网
|
古诗大全
诗句大全
古文翻译
文言文翻译
诗情画意
唐诗三百首
宋词精选
元曲精选