已落双雕血尚新，鸣鞭走马又翻身。
凭君莫射南来雁，恐有家书寄远人。
【译文】
猎人已经把成双的雕射下来了，雕被射后流出的血还很新鲜呢，而猎人又挥起了响鞭催马并转身拉弓瞄准了天空中的飞雁。这时诗人请求猎人不要射那从南方飞来的雁（雁是可以用来传书的，称为鸿雁），恐怕有家书寄给出远门的人。
文中的“凭君”是“请你”之意。凭，请，请求。凭字本只有靠着的意思，作请求之意的“凭”原写作“憑 ”，后来简化为“凭”。
【赏析】
这首诗描写一个射技超群，身手敏捷的猎手，赞扬了他的武勇。诗人希望他不要射南方来的飞雁，不然，“远人”就会得不到家书了。
