habiller的意思 - habiller的意思是什么

最近查询

habiller的意思 > 法语词典 > 古诗词

古诗词网旗下法语词典提供habiller的意思：

habiller的意思


字词注音：法语读音：[sabije][abije] habiller汉语翻译 (se) v.pr. 穿 vi.t. 1. 给…穿衣，替 …穿衣：habiller un enfant 给小孩穿衣服 habiller de, habiller en 给穿上…衣服；给打扮成 …模样：habiller qn de laine 给某人穿上羊毛衣服 habiller un enfant en soldat 把一个孩子打扮成士兵 habiller une figure nue [艺]在裸体人像加画衣服 habiller la fran?aise les héros de l'antiquité [转]把古希腊的英雄描写面法国人 habiller qn (de toutes pièces) [转，俗]讲某人坏话，诽谤某人 2. 给…礼服 3. 供给衣服，供给服装：officier chargé d'habiller les recrues 负责供给新兵服装的军官 4. 替…做衣服：tailleur qui habille les enfants 做童装的裁缝 ce tailleur habille bien. 这个裁缝手艺很高。 5. （服装）合适：cette robe vous habille bien. 这件连衫裙你穿了很合适。 un rien l'habille. 她随使穿什么衣服都有有样子。 6. 包，裹，遮，盖，罩；装饰，装璜：habiller de housses des chaises 给椅子套上椅套 habiller des bouteilles 在瓶子上加状璜 habiller de phrases sonores des pensées banales 用吃亮的词句来掩饰平庸的思想 7. 对（鱼，家禽，牲畜等）进行加工[如开膛、切块、去骨等以使烹调或出售] 8. 装配：habiller une montre 装配手表 habiller une pièce de poterie 在陶器上配附件[指加配柄、耳、脚等] 9. habiller un arbre （在移植时）修剪一棵树的枝、根 habiller une gravure [印]）拼版时）在图版周围拼排文字 ii s'habiller v.pr. 1. 穿衣：s'habiller de pied en cap 从头到脚穿戴起来 2. 穿某种衣服，穿着，打扮：s'habiller court 短打扮，穿短衣裳 s'habiller de noir 穿黑衣服 s'habiller bien (mal) 很会（不会）选择自己穿的衣服，很会（不会）穿衣服 habillez-vous plus légèrement. 少穿点衣服 3. 穿礼服，穿作客的衣服 4. 置备服装：s'habiller en confection 买现成衣服穿 s'habiller sur mesure 定制衣服 chez qui vous habillez-vous? 你在那家店里做衣服？专业辞典解释 1. v.t. 【艺】在裸体人像上加画衣服 2.v.t. 【印】（拼版时）在图版周围拼排文字 habiller vt根枝修剪近义词 vêtir,accoutrer,affubler,costumer,déguiser,endimancher,fagoter,harnacher,nipper,travestir
folié的意思 dépersonnalisant的意思 par-delà的意思 assurance的意思 agréablement的意思 surnatalité的意思 aulne的意思 rétroextrudage的意思 encaisseur的意思 crayon le plus sollicité的意思 mineur的意思 vallevarite的意思 sulfiter的意思 lavure的意思 sardonyx的意思 secouer @c的意思 barcelone的意思 jatrophine的意思 surjectif的意思 sous-type的意思 ses的意思 spasmodique的意思 séculairement的意思 sulfonal的意思 toux的意思 turbidimétrique的意思 arrière-boutique的意思 anti-?ge的意思 arrière-grand-oncle的意思 télécardiophone的意思 aéroc?ble的意思 zérotage的意思 les alliés的意思 lilial的意思 bobard的意思 p?mer的意思 blépharostat的意思 désillusiln的意思 lithopone的意思 électroniquement的意思 typho?de的意思 échoppe的意思 départementaliser的意思 déterministe的意思 diamino的意思 catherinette的意思 cyémologie的意思 audiopréamplificateur的意思 envoyer @c的意思 endovasculaire的意思 bradyphyllum的意思 fardeaux的意思 fanton的意思 quenouillette的意思 euphylle的意思 merceriser的意思 microampèremètre的意思 mo?se的意思 lin?oir的意思 médiathèque的意思 adda的意思 butalline的意思 corallin的意思 refroidi的意思 branch的意思 bridger的意思 ballon-sonde的意思 bêta的意思 vidéodisquette的意思 défonce的意思 impromptue的意思 dimpylate的意思 poncho的意思 deutéropathie的意思 décrépit的意思 de bric et de broc的意思 hydrotachymètre的意思 pantois的意思 paléontologie的意思 puerpéralité的意思 norbergite的意思 foncteur的意思 incalcinable的意思 agressivement的意思 improviaser的意思 patenter的意思 coeliodynie的意思 charter的意思 antiépicentre的意思 arche的意思 agate的意思 marchandeur的意思 tricéphale的意思 préindustriel的意思 pythonisse的意思 photoproton的意思 carpodacus的意思 autotransfusion的意思 enj?lement的意思 exécutant的意思 électrophorèse的意思 tapiolite的意思 galactothérapie的意思 chineuse的意思 sauve的意思 viguier的意思 chrysolithe的意思 désespérément的意思 déversoir的意思 décoconner的意思 échogramme的意思 polysidérite的意思 acétylchloramide的意思 crocéine的意思 ludo-éducatif的意思 st?pa的意思 bison futé的意思 lotalite的意思 jujube的意思 jaspique的意思 aldanite的意思 hypnologie的意思 vanadiolite的意思 postprandial的意思 prédial的意思 soup?onner的意思 congénital的意思 octanoyl的意思 géomicrobiologie的意思 encolleuse的意思 autoradiographique的意思 myrrhis的意思 hydrastis的意思 ishiganéite的意思 exanthème的意思 elliptiquement的意思 anus的意思 chimiorésistance的意思 kata的意思 zigomar的意思 crassicaule的意思 quadritenseur的意思 arrière-cerveau的意思 dhe的意思 scarifiage的意思 assurances sociales的意思 ranite的意思 nitroso的意思 adhésivemètre的意思 neutramycine的意思 bunsite的意思 oignonade的意思 andropause的意思 aguets的意思 adrénotoxine的意思 quinoline的意思 immunocompétente的意思 dernière的意思 agglutination的意思 captatoire的意思 glycine的意思 norvinyle的意思 aboma的意思 hydatogenèse的意思 isotrimorphisme的意思 gassi的意思 otoplastie的意思 tétracène的意思 orthographe的意思 planconcave的意思 morphochronologie的意思 profectif的意思 écaille的意思 chopine的意思 reconditionneur的意思 banco的意思 rendant的意思 semen的意思 minérogène的意思 bateau-lavoir的意思 dame!的意思 caligus的意思 boitillement的意思 extracteur的意思 ganglioplégique的意思 chameau的意思 cavicorne的意思 rembourssement的意思 chèque barré的意思 calciférol的意思 écartométrie的意思 décocté的意思 écorce的意思 peléeite的意思 prérefroidissement的意思 quaker的意思 troncation的意思 dénickelage的意思 rituel的意思 ligamenteuse的意思法语词典大全

字词注音：

法语读音：[sabije][abije]

habiller汉语翻译

(se) v.pr.
穿
vi.t. 1. 给…穿衣，替 …穿衣：habiller un enfant 给小孩穿衣服
habiller de, habiller en 给穿上…衣服；给打扮成 …模样：habiller qn de laine 给某人穿上羊毛衣服
habiller un enfant en soldat 把一个孩子打扮成士兵
habiller une figure nue [艺]在裸体人像加画衣服
habiller la fran?aise les héros de l'antiquité [转]把古希腊的英雄描写面法国人
habiller qn (de toutes pièces) [转，俗]讲某人坏话，诽谤某人
2. 给…礼服
3. 供给衣服，供给服装：officier chargé d'habiller les recrues 负责供给新兵服装的军官
4. 替…做衣服：tailleur qui habille les enfants 做童装的裁缝
ce tailleur habille bien. 这个裁缝手艺很高。
5. （服装）合适：cette robe vous habille bien. 这件连衫裙你穿了很合适。
un rien l'habille. 她随使穿什么衣服都有有样子。
6. 包，裹，遮，盖，罩；装饰，装璜：habiller de housses des chaises 给椅子套上椅套
habiller des bouteilles 在瓶子上加状璜
habiller de phrases sonores des pensées banales 用吃亮的词句来掩饰平庸的思想
7. 对（鱼，家禽，牲畜等）进行加工[如开膛、切块、去骨等以使烹调或出售]
8. 装配：habiller une montre 装配手表
habiller une pièce de poterie 在陶器上配附件[指加配柄、耳、脚等]
9. habiller un arbre （在移植时）修剪一棵树的枝、根
habiller une gravure [印]）拼版时）在图版周围拼排文字
ii s'habiller v.pr. 1. 穿衣：s'habiller de pied en cap 从头到脚穿戴起来
2. 穿某种衣服，穿着，打扮：s'habiller court 短打扮，穿短衣裳
s'habiller de noir 穿黑衣服
s'habiller bien (mal) 很会（不会）选择自己穿的衣服，很会（不会）穿衣服
habillez-vous plus légèrement. 少穿点衣服
3. 穿礼服，穿作客的衣服
4. 置备服装：s'habiller en confection 买现成衣服穿
s'habiller sur mesure 定制衣服
chez qui vous habillez-vous? 你在那家店里做衣服？

专业辞典解释

1. v.t.
【艺】在裸体人像上加画衣服
2.v.t.
【印】（拼版时）在图版周围拼排文字
habiller
vt根枝修剪

近义词

vêtir,accoutrer,affubler,costumer,déguiser,endimancher,fagoter,harnacher,nipper,travestir

古诗词网 | 古诗句诗句大全古文翻译组词网诗情画意唐诗三百首宋词精选元曲精选