disposer的意思 - disposer的意思是什么

最近查询

disposer的意思 > 法语词典 > 古诗词

古诗词网旗下法语词典提供disposer的意思：

disposer的意思


字词注音：法语读音：[dispoze] disposer汉语翻译 v.t. 安排,排列,整理,布置,部署;使对...有准备,促使某人... v.t.ind. 拥有,支配;掌握(命运等) v.i. vous pouvez ~ 请自便,您可以走了 se ~ v.pr. 准备,打算 i v.t.dir. 1. 安排，排列，整理；布置；部署：disposer en ligne 排成行 disposer des fleurs dans un vase 把花插在花瓶中 disposer des troupes pour un combat 部署部队准备战斗 2. disposer qn à （1）使某人对…有准备：disposer qn à une mauvaise nouvelle 使某人对坏消息有思想准备 disposer son corps à subir la fatigue 使身体忍受疲劳（2）促使某人 …；给某人带来…：disposer qn à accepter une demande 促使某同意一个请求 ii v.t.indir.(+de) 1. 拥有，支配，掌握：disposer d'une voiture 有一辆汽车 vous pouvez en disposer, je n'en ai plus besoin. 你可以用了，我已经用不着了。 je ne dispose que de quelques minutes. 我只有几分钟的时间可以支配。 l'époque où les grandes puissances pouvaient disposer du destin du monde est jamais révolue.大国主宰世界的命运的时代一去不复返了。 disposer d'un bien [法]处分财产 2. disposer de qn 支使某人，安排某人：disposez de moi. 我听你的吩咐。 disposer de soi 支配自己 [独立使用]vous pouvez disposer. 请自便。你可以走了。 iii v.i. 决定，支配，处置：l'homme propose, dieu dispose. [谚]谋事在人，成事在天。 iv se disposer v.pr. (+ à) 准备，打算：je me disposais à partir quand il est arrivé.他来的时候，我正准备动身。专业辞典解释直接 v.t. 【法律】处分财产 disposer vt安排近义词 décider,prescrire,stipuler,installer,mettre,placer,ranger,agencer,ajuster,arranger
à la dérobée的意思 aminophène的意思 schizophytes的意思 attentatoire的意思 alcoylant的意思 sinnérite的意思 spiciforme的意思 cataxie的意思 courtier的意思 émender的意思 statufier的意思 cyphose的意思 ceba?te的意思 calicinal的意思 swing的意思 jennérien的意思 azurlite的意思 stroboscopie的意思 bipartition的意思 satisfactoire的意思 silure的意思 liftier的意思 acétylénylbenzène的意思 arrhénogénique的意思 aphasiologie的意思 trimoteur的意思 aminoxydase的意思 cachette的意思 obscénité的意思 étrésillon的意思 enseignures的意思 infidèle的意思 ber?ante的意思 performante的意思 benzényl的意思 galipidine的意思 épucer的意思 méninges的意思 fascio的意思 édovaccin的意思 équitombant的意思 éclissage的意思 chylectasie的意思 autocommutateur的意思 chalcosidérite的意思 hypothalamus的意思 indissolubillté的意思 lan?on的意思 exaucement的意思 feuillant的意思 formazyl的意思 compréhensible的意思 revigorer的意思 ravivage的意思 moyettage的意思 mémoire的意思 plan-séquence的意思 arine的意思 angiosperme的意思 algolagnie的意思 brise-vent的意思 bidimensionnel的意思 rassurer的意思 trichomanie的意思 tarsoptose的意思 essuie-pieds的意思 annonciation的意思 pédologie的意思 paludéen的意思 prévisible的意思 dévotions的意思 dispute的意思 bipartisme的意思 dictyorrhize的意思 pumice的意思 alsbachite的意思 routine的意思 poterne的意思 pegmatito?de的意思 calendule的意思 computation的意思 paniculé的意思 chondrocr?ne的意思 chronoséquentiel的意思 imprégnation的意思 hypométamorphisme的意思 trentième的意思 théralite的意思 tubiste的意思 pathephone的意思 veine 02的意思 potiron的意思 petterdite的意思 pileux的意思 pétrosiliceux的意思 phonolyse的意思 brigandage的意思 dipneumone的意思 prépositive的意思 hystrichosphères的意思 marchette的意思 monopolistique的意思 mogensenite的意思 merisier的意思 urétroscope的意思 triséqué的意思 triformoxime的意思 thrombographie的意思 factotum的意思 br?lis的意思 griffelschiefer的意思 tristique的意思 désespérément的意思 doubler的意思 démonétisation的意思 glu的意思 mercanti的意思 parodontite的意思 cholédocholithiase的意思 hébra?ser的意思 baigneur的意思 keldyshite的意思 kunda?te的意思 louche的意思 cercis的意思 tripotée的意思 chibinite的意思 albite的意思 prédéfinir的意思 séparatiste的意思 hyperthélie的意思 yttrofluorite的意思 yaourt的意思 coconner的意思 myogélose的意思 polyampholyte的意思 ostéichtyes的意思 occuliste的意思 univalent的意思 ultra-orthodoxe的意思 identifier的意思 football的意思 tranquillityite的意思 codosiga的意思 coalition的意思 cyphotique的意思 chylurie的意思 calyptraeidae的意思 compenser的意思 cimaise的意思 sévèrement的意思 acétolat的意思 atlantique的意思 agamobium的意思 endonasal的意思 autotangentiel的意思 cimenterie的意思 anaéroxydase的意思 irriter的意思 coenobita的意思 britholite的意思 hervien的意思 écusson的意思 pyroxane的意思 autonome的意思 mangeaille的意思 éloigner的意思 searlésite的意思 bell?tre的意思 syndesmopexie的意思 redresseuse的意思 naphte的意思 maphénide的意思 sous-titrage的意思 irrépréhensible的意思 impétueux的意思 génération的意思 draught的意思 nectarifère的意思 rampante的意思 raréfactibilité的意思 lyon的意思 expansé的意思 salvador的意思 splénocontraction的意思 girondien的意思 caddie的意思 christianisation的意思 caagapu的意思 charmille的意思 égérie的意思 inférence的意思 régur的意思 v,v的意思 zéolitisation的意思 zup的意思 léprotène的意思 staphylier的意思 lipophore的意思法语词典大全

字词注音：

法语读音：[dispoze]

disposer汉语翻译

v.t. 安排,排列,整理,布置,部署;使对...有准备,促使某人...
v.t.ind. 拥有,支配;掌握(命运等)
v.i. vous pouvez ~ 请自便,您可以走了
se ~ v.pr. 准备,打算
i v.t.dir. 1. 安排，排列，整理；布置；部署：disposer en ligne 排成行
disposer des fleurs dans un vase 把花插在花瓶中
disposer des troupes pour un combat 部署部队准备战斗
2. disposer qn à （1）使某人对…有准备：disposer qn à une mauvaise nouvelle 使某人对坏消息有思想准备
disposer son corps à subir la fatigue 使身体忍受疲劳
（2）促使某人 …；给某人带来…：disposer qn à accepter une demande 促使某同意一个请求
ii v.t.indir.(+de) 1. 拥有，支配，掌握：disposer d'une voiture 有一辆汽车
vous pouvez en disposer, je n'en ai plus besoin. 你可以用了，我已经用不着了。
je ne dispose que de quelques minutes. 我只有几分钟的时间可以支配。
l'époque où les grandes puissances pouvaient disposer du destin du monde est jamais révolue.大国主宰世界的命运的时代一去不复返了。
disposer d'un bien [法]处分财产
2. disposer de qn 支使某人，安排某人：disposez de moi. 我听你的吩咐。
disposer de soi 支配自己
[独立使用]vous pouvez disposer. 请自便。你可以走了。
iii v.i. 决定，支配，处置：l'homme propose, dieu dispose. [谚]谋事在人，成事在天。
iv se disposer v.pr. (+ à) 准备，打算：je me disposais à partir quand il est arrivé.他来的时候，我正准备动身。

专业辞典解释

直接
v.t.
【法律】处分财产
disposer
vt安排

近义词

décider,prescrire,stipuler,installer,mettre,placer,ranger,agencer,ajuster,arranger

古诗词网 | 古诗句诗句大全古文翻译组词网诗情画意唐诗三百首宋词精选元曲精选