rire的意思 - rire的意思是什么

最近查询

rire的意思 > 法语词典 > 古诗词

古诗词网旗下法语词典提供rire的意思：

rire的意思


字词注音：法语读音：[rir] rire汉语翻译 vi. 笑, 发笑 i v.i. 1. 笑。发笑：rire aux éclats, rire à gorge déployée 哈哈大笑 rire à en pleurer, rire aux larmes 笑得流眼泪 rire comme une baleine 笑得合不拢嘴 rire dans sa barbe, rire sous cape 暗暗发笑，偷偷地笑 rire du bout des dents, ne rire que du bout des lèvres 强笑 rire jaune 苦笑 éclater de rire 突然哈哈大笑 c'est à mourir (à crever) de rire 这真是笑死人。 avoir (toujours) le mot pour rire 善于说笑话 rire de 因…而发笑：rire des plaisanteries 听了笑话而发笑 il n'y a pas de quoi rire. 没什么可笑的。 2. rire à qn [古]向某人微笑 rire aux anges [今]傻笑，痴笑；（婴儿在睡梦中）微笑 3. 高兴，快乐；玩耍：faire rire qn 使某人高兴，给某人解闷 aimer à rire 喜欢玩儿 plus on est de fous, plus on rit. 人越多越热闹。 rira bien qui rira le dernier. [谚]最后笑的人笑得最好。 4. 呈喜色，呈现欢欣景象；显得顺利：ses yeux rient. 眼里露出了笑意。 la campagne rit sous le soleil. 田野在阳光下欢笑。 la fortune lui rit. 他走好运了。 5. 开玩笑：vous voulez rire. 你是在开玩笑。 j'ai dit cela pour rire. 我是说着玩的。 c'est pour rire. [民]c'est pour de rire. 这是开开玩笑的。 ii v.t.indir. (+ de) 1. 嘲笑，取笑：ne riez pas de lui. 另嘲笑他。 prêter à rire 成为笑料 rire au nez de qn 当面嘲笑某人，公然蔑视某人 laissez-moi rire. 你讲的我感到可笑。 2. 无视，对 …付之一笑：rire des menaces de qn 对某人的威胁一笑置之 iii se rire v.pr. 1. [古]嘲笑 2. [书]无视，对…付之一笑 3. faire qch en se riant 轻松愉快地做某事 rire vi m笑 rire forcé 笑不休 rire idiot 傻笑 rire soi même 痴笑 / 近义词se marrer , rigoler, se tordre , amuser, badiner, blaguer, se distraire , se divertir , jouer, plaisanter
tripatouiller的意思 milium的意思 cordonnier的意思 crossette的意思 astrologie的意思 anplagioclase的意思 anticytolysine的意思 arsonium的意思 asaryl的意思 salvadorien的意思 ourdissoir的意思 expropriation的意思 norcamphényl的意思 désabonnement的意思 saisissement的意思 sphygmographie的意思 synchroniser的意思 scawtite的意思 bibliophile的意思 c?tes-du-rh?ne的意思 jaspe的意思 sébacée的意思 sidérite的意思 sécréteuse的意思 superinvolution的意思 lave-mains的意思 observation的意思 salar的意思 shaker的意思 débitable的意思 laps (~ de temps)的意思 caviste的意思 commendataire的意思 sphinctérienne的意思 coprésider的意思 surchauffe的意思 dégourdir的意思 amarrant的意思 apoferritine的意思 kremlinologue的意思 aziridine的意思 lambrissage的意思 affabulation的意思 acarifuge的意思 collerette的意思 mignonnet的意思 ride的意思 géoacoustique的意思 individuelle的意思 parélectrique的意思 fécondabilité的意思 par avance的意思 géorceixite的意思 plastisol的意思 érailler的意思 kidwellite的意思 crédit-formation的意思 pseudarmone的意思 acrylamide的意思 indémontrabilité的意思 erythea的意思 exempter的意思 focalisant的意思 forgeron的意思 poecilogonie的意思 ménandonite的意思 microgastrie的意思 martellerie的意思 transfuser的意思 microfilandreux的意思 contrepet的意思 périgordien的意思 phyllome的意思 psychromètre的意思 dégoter的意思 translateur的意思 grincheux的意思 glissando的意思 patois的意思 pyricamphre的意思 polyphylétique的意思 fruitier的意思 marsupiaux的意思 ampholyto?de的意思 compromettant的意思 centrifuger的意思 pestiféré的意思 paracrésol的意思 prépyrénées的意思 turbofan的意思 terrigène的意思 althausite的意思 abdominaux的意思 hypocyclo?dal的意思 truffier的意思 sondage en contrebas的意思 vivres的意思 boucler的意思 proarizonite的意思 caféyle的意思 parasystole的意思 fibrogliome的意思 fouerminéral的意思 glycolipide的意思 entérographie的意思 ch?timent的意思 gravissement的意思 valvulaire的意思 tritier的意思 transaddition的意思 tourbe的意思 désorienté的意思 phosphophyllite的意思 piloter的意思 cortaderid的意思 anthrachrysone的意思 chromvanadiuminisation的意思 birégulier的意思 bleuet的意思 bradykinine的意思 labilité的意思 lutidine的意思 diptère的意思 emprisonné的意思 dentition的意思 terra-rossa的意思 thiacétamide的意思 brumeux的意思 arsénomiargyrite的意思 vairé的意思 vaginoplastie的意思 photocomposition的意思 ondine的意思 oophoralgie的意思 hyperfin的意思 uréide的意思 ferrisicklérite的意思 forcipressure的意思 hydrazinophénol的意思 hydrocassitérite的意思 extractrice的意思 chromatoptomètre的意思 olé olé的意思 odonto的意思 rowéite的意思 bronchotyphus的意思 accentuation的意思 contresignataire的意思 énosinoblaste的意思 minérie的意思 heptane的意思 gar?onnière的意思 visqueux的意思 bufotalinine的意思 antihéros的意思 annihilateur的意思 référé的意思 agencier的意思 indéfini的意思 tendu的意思 radiosonde的意思 résublimation的意思 gratte-ciel的意思 vérifier的意思 molarité的意思 rhumatologue的意思 anilidure的意思 bordier的意思 cosmominéralogie的意思 sigillographie的意思 évoquer的意思 norétynodrel的意思 microlithographie的意思 mordancer的意思 cosmique的意思 renvoi的意思 sidi-bel-abbès的意思 bromacétone的意思 regreffage的意思 guacamole的意思 gouldia的意思 semi-boycott的意思 queluzie的意思 conviviale的意思 gram的意思 jsmbière的意思 creve-coeur的意思 catélectrotonus的意思 courlieu的意思 intelligente的意思 zinnstein的意思 inexécution的意思 radicalisation的意思 vermandois的意思 toluol的意思 rhodanienne的意思 éventuel的意思 baldeaufite的意思 ictiobus的意思 pontage的意思法语词典大全

字词注音：

法语读音：[rir]

rire汉语翻译

vi.
笑, 发笑
i v.i. 1. 笑。发笑：rire aux éclats, rire à gorge déployée 哈哈大笑
rire à en pleurer, rire aux larmes 笑得流眼泪
rire comme une baleine 笑得合不拢嘴
rire dans sa barbe, rire sous cape 暗暗发笑，偷偷地笑
rire du bout des dents, ne rire que du bout des lèvres 强笑
rire jaune 苦笑
éclater de rire 突然哈哈大笑
c'est à mourir (à crever) de rire 这真是笑死人。
avoir (toujours) le mot pour rire 善于说笑话
rire de 因…而发笑：rire des plaisanteries 听了笑话而发笑
il n'y a pas de quoi rire. 没什么可笑的。
2. rire à qn [古]向某人微笑
rire aux anges [今]傻笑，痴笑；（婴儿在睡梦中）微笑
3. 高兴，快乐；玩耍：faire rire qn 使某人高兴，给某人解闷
aimer à rire 喜欢玩儿
plus on est de fous, plus on rit. 人越多越热闹。
rira bien qui rira le dernier. [谚]最后笑的人笑得最好。
4. 呈喜色，呈现欢欣景象；显得顺利：ses yeux rient. 眼里露出了笑意。
la campagne rit sous le soleil. 田野在阳光下欢笑。
la fortune lui rit. 他走好运了。
5. 开玩笑：vous voulez rire. 你是在开玩笑。
j'ai dit cela pour rire. 我是说着玩的。
c'est pour rire. [民]c'est pour de rire. 这是开开玩笑的。
ii v.t.indir. (+ de) 1. 嘲笑，取笑：ne riez pas de lui. 另嘲笑他。
prêter à rire 成为笑料
rire au nez de qn 当面嘲笑某人，公然蔑视某人
laissez-moi rire. 你讲的我感到可笑。
2. 无视，对 …付之一笑：rire des menaces de qn 对某人的威胁一笑置之
iii se rire v.pr. 1. [古]嘲笑
2. [书]无视，对…付之一笑
3. faire qch en se riant 轻松愉快地做某事
rire
vi m笑
rire forcé
笑不休
rire idiot
傻笑
rire soi même
痴笑
/ 近义词se marrer , rigoler, se tordre , amuser, badiner, blaguer, se distraire , se divertir , jouer, plaisanter

古诗词网 | 古诗句诗句大全古文翻译组词网诗情画意唐诗三百首宋词精选元曲精选