poser的意思 - poser的意思是什么

最近查询

poser的意思 > 法语词典 > 古诗词

古诗词网旗下法语词典提供poser的意思：

poser的意思


字词注音：法语读音：[poze] poser汉语翻译 vt. 提出 i v.t. 1. 放，置，搁，摆：poser un livre sur une table 把书放在桌上 posez cela à (par)terre. 把这个放在地上。 poser un objet droit 把东西直放 poser un objet de travers (plat) 把东西横[平]放 poser son regard sur … [引]把目光投向 … 2. 装置，安装；安置：poser des rideaux 挂窗帘 poser une serrure 状一把锁 poser la première pierre d'un édifice 为一建筑物奠基 poser une voie de chemin de fer 铺设一条铁路 poser des mines 埋地雷 3. [数]写下：quatorze, je pose quatre et je retiens un. 14，我写4 记1。 4. [转]确定，假定：poser un principe 确定一个原则 il pose des définitions exactes. 他下了正确的定义。 dire cela, c'est poser que …这样说，就等于肯定… posons la chose comme vous la dites. 假定事情就象你所说的那样。 ceci posé 这样假定后 5. 得出：poser une question à qn 向某人提个问题 poser une équation 排一个方程式 poser sa candidature 自己得出做候选人，参加竞选 6. 使受重视；使有声望；使提高身价：livres qui posent un écrivain 使一个作家成名的作品放下；脱下：poser les armes 放下武器 poser le masque. 脱下假面具 poser culotte [民]上厕所，蹲坑 poser un lapin [转，俗]失约 9.poser le modèle [绘画]叫模特儿摆一个姿势 10. [乐]平稳而准确地发（声） ii v.i. 1. 被放在，被搁在：pouter qui pose sur le mur 架在墙上的大梁 2. （为让人画像）摆一个姿势：poser devant un photographe 在摄影者面前摆一个姿势 poser (pour la galerie) [转]装腔作势 poser pour (à) [俗]装出一副…样子： poser pour le savant 装出一副学者的样子 faire poser qn [转，俗]使某人久等；对某许空愿 3. [摄]曝光：la photo est un peu clair? tu as trop posé. 照片淡了一些，你曝光过度了。 iii se poser v.pr. 1. 停落；（飞机）着陆：oiseau qui se pose sur une branche 停落在树枝上的 avion qui se pose 着陆的飞机 2. se poser comme (en, en tout que)… 装出一副 …的样子，把自己打扮成… 模样： se poser en victime 装出一副受害者的样子 3. 被放置 4. （问题）存在：la seule question qui se pose 唯一存在的问题 le problème se posera dans tous les cas. 这个问题终究是要提出来的。 positionner v.t. [技]定位，调整位置 / 专业辞典解释 v.t. 【音乐】平稳而准确地发（声） 1. v.t. 【绘画】叫模特摆一个姿势 2.v.t. 【摄】曝光：la photo est un peu claire：tu as trop posé.照片淡了一些：你曝光过度了。 poser vt敷，设，放置 poser des mines 水雷布设 poser un cathéter 导尿近义词 asseoir,déposer,mettre,placer,appuyer,mettre,appliquer,apposer,installer,mettre
souveraineté的意思 angélyle的意思 arteria的意思 sacromycine的意思 compactification的意思 hydrodécyclisation的意思 couramment的意思 corsinia的意思 intersubjective的意思 camelus的意思 coacétylase的意思 luton的意思 signe de vigouroux的意思 stapédectomie的意思 trace的意思 juxtalinéaire的意思 prendre congé de qn的意思 spectateur的意思 sorbose的意思 sulfato的意思 wagnérite的意思 sénéquien的意思 stratocratie的意思 subdivision的意思 ch?meur的意思 probant的意思 delphinine的意思 vitesse normale plus dix noeuds的意思 amovible的意思 arsphénamine的意思 andouille的意思 merveilleusement的意思 dendrographe的意思 frapper的意思 enfourchement的意思 éthérisme的意思 pyopneumothorax的意思 débuter的意思 érythrisme的意思 diadochite的意思 échinocoque的意思 crachim的意思 chadburn的意思 pseudonéphéline的意思 hématoporphyrinisme的意思 glacioclimatologie的意思 flavoprotéine的意思 factice的意思 rabbinat的意思 radiophyre的意思 manganknébélite的意思 macroparamètre的意思 broncher的意思 hibbertite的意思 mucate的意思 marche arrière的意思 mytilo?dés的意思 sous-main的意思 artillerie的意思 géomembrane的意思 basculant的意思 butyrique的意思 hyalin的意思 postnatal的意思 dinucléon的意思 débiner的意思 périodontal的意思 ga?té的意思 lindackérite的意思 renoncer的意思 prospectus的意思 prolifération的意思 camphénilidène的意思 chez-toi的意思 chavica的意思 canoidae的意思 cholangite的意思 microchimie的意思 aleucémique的意思 turbodétendeur的意思 euastrum的意思 nichoir的意思 hyphochytrium的意思 allomucate的意思 azotyl的意思 exoliationen的意思 aile delta的意思 hyperbare的意思 hot的意思 paléovolcanique的意思 clinohypersthène的意思 chiasmodontidae的意思 bataille的意思 phanquinone的意思 presspan的意思 desmonema的意思 reteinture的意思 mélanonychie的意思 laccolithique的意思 plésiothérapie的意思 pensable的意思 plauénite的意思 gulicidés的意思 conjoncteur-disjoncteur的意思 expiratoire的意思 empenner的意思 cariste的意思 dominateur的意思 tréflée的意思 participiale的意思 fischessérite的意思 allocataire的意思 désaimanter的意思 jasmone的意思 improductif的意思 crampon的意思 catatonie的意思 bronchisme的意思 beaumontite的意思 barille的意思 bayesien的意思 télémanipulation的意思 dépolarisation的意思 kh?gne的意思 biarséniate的意思 trachéosténose的意思 ville de h? chih的意思 jentschite的意思 jusée的意思 madrure的意思 majakite的意思 succinctement的意思 miopragie的意思 myélotrope的意思 manieur的意思 planton的意思 diprotodon的意思 ionone的意思 phalanger的意思 philatéliste的意思 rebuter的意思 opalisation的意思 fougue的意思 hyperleucocytose的意思 cyclocypris的意思 congru的意思 chaetophoraceae的意思 micropulsation的意思 miaou的意思 kebir的意思 logement-foyer的意思 angolais的意思 avanie的意思 androstanolone的意思 antiagrégant的意思 abcès的意思 leptolitique的意思 protophyte的意思 spooling的意思 incasable的意思 acéthydrazine的意思 aéronavigation的意思 carabistouille的意思 tomophotographie的意思 dachstein的意思 dyscalcémie的意思 vaudevillesque的意思 dermatolysie的意思 na?gite的意思 zamboninite的意思 présentable的意思 thermorayonnance的意思 non-agression的意思 monadologie的意思 rengorgement的意思 renard的意思 indéhiscent的意思 barbecue的意思 bathophobie的意思 fortification的意思 méthodique的意思 l?isser @c的意思 dewind的意思 xylosidase的意思 ombrelle的意思 écumeux的意思 infrasonique的意思 expérimenter的意思 cecropidae的意思 cavaleur的意思 goulot的意思 cataclysmologie的意思 ?le chikotan的意思 hexadiyne的意思 gymnocypris的意思 zob的意思 isomaltose的意思 propulsion的意思 localisation的意思 sarcolyse的意思法语词典大全

字词注音：

法语读音：[poze]

poser汉语翻译

vt.
提出
i v.t. 1. 放，置，搁，摆：poser un livre sur une table 把书放在桌上
posez cela à (par)terre. 把这个放在地上。
poser un objet droit 把东西直放
poser un objet de travers (plat) 把东西横[平]放
poser son regard sur … [引]把目光投向 …
2. 装置，安装；安置：poser des rideaux 挂窗帘
poser une serrure 状一把锁
poser la première pierre d'un édifice 为一建筑物奠基
poser une voie de chemin de fer 铺设一条铁路
poser des mines 埋地雷
3. [数]写下：quatorze, je pose quatre et je retiens un. 14，我写4 记1。
4. [转]确定，假定：poser un principe 确定一个原则
il pose des définitions exactes. 他下了正确的定义。
dire cela, c'est poser que …这样说，就等于肯定…
posons la chose comme vous la dites. 假定事情就象你所说的那样。
ceci posé 这样假定后
5. 得出：poser une question à qn 向某人提个问题
poser une équation 排一个方程式
poser sa candidature 自己得出做候选人，参加竞选
6. 使受重视；使有声望；使提高身价：livres qui posent un écrivain 使一个作家成名的作品
放下；脱下：poser les armes 放下武器
poser le masque. 脱下假面具
poser culotte [民]上厕所，蹲坑
poser un lapin [转，俗]失约
9.poser le modèle [绘画]叫模特儿摆一个姿势
10. [乐]平稳而准确地发（声）
ii v.i. 1. 被放在，被搁在：pouter qui pose sur le mur 架在墙上的大梁
2. （为让人画像）摆一个姿势：poser devant un photographe 在摄影者面前摆一个姿势
poser (pour la galerie) [转]装腔作势
poser pour (à) [俗]装出一副…样子： poser pour le savant 装出一副学者的样子
faire poser qn [转，俗]使某人久等；对某许空愿
3. [摄]曝光：la photo est un peu clair? tu as trop posé. 照片淡了一些，你曝光过度了。
iii se poser v.pr. 1. 停落；（飞机）着陆：oiseau qui se pose sur une branche 停落在树枝上的
avion qui se pose 着陆的飞机
2. se poser comme (en, en tout que)… 装出一副 …的样子，把自己打扮成… 模样： se poser en victime 装出一副受害者的样子
3. 被放置
4. （问题）存在：la seule question qui se pose 唯一存在的问题
le problème se posera dans tous les cas. 这个问题终究是要提出来的。 positionner
v.t. [技]定位，调整位置
/

专业辞典解释

v.t.
【音乐】平稳而准确地发（声）
1. v.t.
【绘画】叫模特摆一个姿势
2.v.t.
【摄】曝光：la photo est un peu claire：tu as trop posé.照片淡
了一些：你曝光过度了。
poser
vt敷，设，放置
poser des mines
水雷布设
poser un cathéter
导尿

近义词

asseoir,déposer,mettre,placer,appuyer,mettre,appliquer,apposer,installer,mettre

古诗词网 | 古诗句诗句大全古文翻译组词网诗情画意唐诗三百首宋词精选元曲精选