뛰어다니다翻译[동사]
(1) 跑 pǎo. 奔跑 bēnpǎo.
■ 뛰어다니다가 걸려서 넘어졌다; 跑着跑着被绊倒了
■ 여러 곳을 뛰어다니며 소식을 묻다; 四处奔跑打听消息
(2) 跑腿 pǎo//tuǐ. 奔波 bēnbō. 奔驰 bēnchí. 奔走 bēnzǒu. 奔忙 bēnmáng.
■ 좀 더 뛰어다녀라!; 多跑些腿吧!
■ 호구(糊口)를 위해 뛰어다니다; 奔饭
■ 평생을 바쁘게 뛰어다니며 고생했다; 奔波了一辈子
■ 한평생 분주히 뛰어다녔지만 아무 것도 얻지 못했다; 奔跑一辈子, 什么都没捞着
■ 요 이틀간은 정말 바쁘게 뛰어다녔다; 这两天真够我奔跑的
■ 그는 이 일 때문에 뛰어다니고 있다; 他正在为这件事奔波
■ 그는 한평생 바쁘게 뛰어다녔다; 他奔忙了一辈子
|
