가로막다翻译[동] - 1. 挡 [dǎng]。 拦 [lán]。 拦挡 [lán dǎng]。 拦截 [lán jié]。 堵截 [dǔ jié]。
[부연설명] 앞을 가로질러 막는 것을 가리킴. - 他站在前边拦路。 - 그가 앞에 서서 길을 가로막다.
- 他拦挡住了我们的去路。 - 그가 우리의 가는 길을 가로막았다.
- 2. 挡住 [dǎng zhù]。 截住 [jié zhù]。 阻拦 [zǔ lán]。 阻止 [zǔ zhǐ]。 阻碍 [zǔ ài]。 阻挡 [zǔ dǎng]。
[부연설명] 말이나 행동, 일 등을 제대로 하지 못하도록 방해하거나 막는 것을 가리킴. - 她举起手阻止他说话。 - 그녀가 손을 들어 그의 말을 가로막다.
- 3. 挡 [dǎng]。 挡住 [dǎng zhù]。
[부연설명] 앞이 보이지 않도록 가리는 것을 가리킴. - 工地围栏挡住着外滩风景。 - 공사장 울타리가 와이탄(外滩)의 풍경을 가로막고 있다.
|
