별안간翻译(瞥眼間)
[부사] 忽地 hūdì. 忽然 hūrán. 突然 tūrán. 要便 yàobiàn. 倏忽 shūhū. 刷地 shuā‧dì.
■ 등불이 별안간 꺼졌다; 灯忽地灭了
■ 별안간 비가 오기 시작했다; 忽地下起雨来了
■ 별안간 비가 내리기 시작했다; 忽然下起雨来了
■ 별안간 사람들이 모두 일어났다; 突然人们都站了起来
■ 별안간 아무 소리도 들리지 않았다; 突然没有一点响声了
■ 별안간 보이지 않다; 倏忽不见
■ 요즈음 날씨는 일정치 않아 맑다가도 별안간 비가 온다; 这些日子天气没准儿, 晴了要便又下雨
■ 기후가 별안간 변화하다; 气候倏忽变化
■ 그의 얼굴이 별안간 확 달아올랐다; 他的脸刷地红了
|
