뒤的意思 - 뒤的意思是什么

뒤的意思 > 韩语词典 > 古诗词

古诗词网旗下韩语词典提供뒤的意思：

뒤的意思


뒤翻译 [명사] (1) 后 hòu. 后边(儿) hòu‧bian(r). 后面(儿) hòumiàn(r). 后头 hòu‧tou. 之后 zhīhòu. 背后 bèihòu. 背 bèi. 　　■ 집 뒤; 屋后　　■ 그의 뒤에서 두 아이가 뚜벅뚜벅 내달려 왔다; 在他的后边, 有两个孩子咯噔咯噔地奔了过来　　■ 집 뒤에 꽃밭이 하나 있다; 房子后面(儿)有一个花园　　■ 이 건물 뒤에 인공산이 하나 있다; 这楼后头有一座假山　　■ 집 뒤에 과수원이 있다; 房屋之后有一片果园　　■ 산 뒤에 인가가 몇 호 있다; 山背后有几户人家　　■ 앞뒤에서 공격을 받다; 【성어】腹背受敌　　■ (집의) 뒤; 后身　　■ 뒤로; 往后　　■ 뒤로 나자빠지다; 仰身儿　　■ 뒤로 돌다; 靠后　　■ 뒤로 돌아서다; 抹头　　■ 뒤로 물러가다; 【문어】却行　　■ 뒤로 물러나다; 倒退 =退走　　■ 뒤로 물러서다; 却步 =退后 =靠后　　■ (총기류가 그 반동으로) 뒤로 밀리다; 坐　　■ 뒤로 자빠지다; 【문어】偃　　■ 뒤로 재주넘기; 反折儿 =后空翻　　■ 뒤로 처지다; 【방언】吊车尾　　■ 뒤로 철수하다; 回撤　　■ 뒤로 향하다; 向后　　■ 뒤를 따라가다; 相跟　　■ 뒤를 따라다니다; 定后儿跟　　■ 뒤를 조심하시오; 慢回　　■ 뒤를 쫓다; 跟上　　■ 뒤를 캐다; 摸底　　■ 뒤에 열거하다; 【문어】列后　　■ 뒤에서부터 세다; 倒数 (2) 以后 yǐhòu. 后来 hòulái. 之后 zhīhòu. 后手 hòushǒu. 【방언】后首 hòushǒu. 后头 hòu‧tou. 今后 jīnhòu. 　　■ 뒤에 어찌 되었는지 나는 모른다; 至于以后怎样, 我就不知道了　　■ 작년에 편지 한 통 온 뒤에는 다시 편지가 오지 않았다; 去年来过一封信, 后来再没有来过信　　■ 3일 뒤에 우리는 또 헤어졌다; 三天之后我们又分手了　　■ 뒤에 다시 이야기하자; 以后再说吧　　■ 그 때는 알아듣지 못하였는데 뒤에 생각해 보고서야 깨달았다; 当时没有听懂, 后来想想才明白了　　■ 어떻게 예방하는가 하는 문제는 뒤에 다시 자세하게 말하겠다; 怎样预防的问题, 今后还要细谈　　■ 뒤로 미루다; 往后推　　■ 뒤에 (행)하다; 后行　　■ 뒤에 보충하다; 后补 (3) 背后 bèihòu. 背地里 bèidì‧li. 　　■ 누가 뒤에서 조종하느냐?; 谁在背后操纵? 　　■ 할 말이 있으면 면전에서 말하고 뒤에서 되는 대로 말하지 마라; 有话当面说, 不要背后乱说　　■ 뒤에서 사람을 욕하다; 背地里说人家的坏话　　■ 뒤가 켕기다; 【성어】问心有愧 =【비유】狼顾　　■ 뒤에서 비방하다[헐뜯다]; 【성어】戳脊梁骨 =扒人　　■ 뒤에서 비웃다; 窃笑　　■ 뒤에서 수군거리다; 张家长李家短　　■ 뒤에서 욕하다; 【방언】扒豁子　　■ 뒤에서 장난치다; 作祟　　■ 뒤에서 험담하다; 骂咧子 =拽咧子 (4) 后边(儿) hòu‧bian(r). 　　■ 이 연극은 뒤로 갈수록 이상해진다; 这场戏越往后边就越不对劲儿　　■ 뒤가 시시해지다; 拉稀 (5) 后事 hòushì. 　　■ 뒤를 당신에게 맡기오; 后事在您身上　　■ 뒤를 돌보다; 后顾 (6) 结果 jiéguǒ. 　　■ 수술한 뒤가 좋다; 手术结果很好 (7) 不记仇 bùjìchóu. 　　■ 그는 뒤가 없는 사람이 아니라서, 조만간 이 빚을 갚으려[결판을 내려] 할 것이다; 他不是不记仇的人, 早晚会结算这笔账 (8) 大便 dàbiàn. 大解 dàjiě. 【문어】大恭 dàgōng. 　　■ 뒤를 보다; 解大便 =出大恭　　■ (배가 아파서) 뒤가 묵직하다; 坠肚 =肚子发坠 (9) 屁股 pì‧gu. 　　■ 피곤해서 뒤를 땅에 붙이고 앉다; 累得一屁股坐在地上 (10) 后继 hòujì. 后 hòu. 　　■ 뒤를 이을 (마땅한) 사람이 있다; 后继有人　　■ 불효에는 세 가지가 있는데, 뒤가[자손이] 없는 것이 제일 큰 불효다; 不孝有三, 无后为大 (11) 靠山 kào‧shān. 后盾 hòudùn. 　　■ 괜찮아, 내가 너의 뒤가 되어 주마; 不要紧, 有我给你做靠山了　　■ 강한 뒤; 坚强的后盾
기골장대的意思 기관원的意思 파시즘的意思 대외공통관세的意思 스낵的意思 크레바스的意思 일무的意思 농대的意思 말대답하다的意思 명판관的意思 대체율的意思 사디스트的意思 독벌레的意思 나붙다的意思 서클的意思 신자유주의학파的意思 호황的意思 설치다的意思 우주복的意思 율령的意思 대장的意思 미미르的意思 캠신的意思 밑둥치的意思 후천성면역결핍증的意思 오만불손하다的意思 버르장머리的意思 쾌도的意思 부피的意思 수태的意思 랭킹的意思 꼬끼오的意思 연계시키다的意思 한국판的意思 아디스아바바的意思 훔쳐보다的意思 로터的意思 물심부름的意思 격정的意思 컨설턴트서비스的意思 내리막的意思 덮어두다的意思 쑥덕공론的意思 잼的意思 개피떡的意思 황겁히的意思 염화마그네슘的意思 수압的意思 수입제한품목的意思 적멸보궁的意思 달음박질的意思 아닌게아니라的意思 생질서的意思 무전的意思 시험액的意思 세금的意思 프레온的意思 초–的意思 독경的意思 유동的意思 제련소的意思 악마적的意思 마음졸이다的意思 이원제的意思 어린이헌장的意思 에어콘덴서的意思 송사리떼的意思 원자폭탄的意思 통일천하的意思 본남편的意思 조준하다的意思 구매력的意思 페넬로페的意思 교육심리학的意思 흙덩이的意思 비방的意思 무언하다的意思 쇠못的意思 코러스的意思 억지춘향的意思 육환장的意思 글루시늄的意思 이상향的意思 처족的意思 와인드업的意思 접선的意思 보험회사的意思 파스텔컬러的意思 속셈的意思 테이크오프的意思 베스트멤버的意思 파르시的意思 빨빨的意思 무장시키다的意思 일조的意思 수줍음的意思 접견的意思 확대하다的意思 엔도르핀的意思 결과的意思 몽매간的意思 에너지원的意思 비켜서다的意思 감자회사的意思 페스트的意思 왕방울的意思 바보的意思 니어미스的意思 착암기的意思 관광자원的意思 고동的意思 비디오산업的意思 핸드브레이크的意思 액세스타임的意思 삭월세的意思 소굴的意思 고무장화的意思 침수的意思 난외약관的意思 모기的意思 새아기的意思 탕자的意思 흠축나다的意思 돌확的意思 열역학的意思 대수식的意思 붙이다的意思 장갑차的意思 사임的意思 야간的意思 도난보험的意思 유력的意思 총기的意思 불모지的意思 종선的意思 성교的意思 서경별곡的意思 엣취的意思 클리너的意思 롤러코스터的意思 보검的意思 자궁암的意思 분명的意思 장님的意思 품의的意思 벙거지的意思 훑어보다的意思 후탈的意思 자위책的意思 핀치콕的意思 테이프덱的意思 아삭거리다的意思 치밀的意思 흔뎅흔뎅的意思 의붓아들的意思 목재的意思 세배的意思 더부룩하다的意思 컴퓨터아트的意思 심문的意思 베的意思 완공的意思 카메라워크的意思 활주하다的意思 와삭와삭的意思 처마的意思 탄탄히的意思 살림살이的意思 국솥的意思 낙마的意思 죄만스럽다的意思 취약성的意思 투자的意思 친아버지的意思 살결的意思 세입자的意思 타산的意思 도랒的意思 언어장애的意思 능력的意思 보안등的意思 땀흘리다的意思 보루的意思 임시的意思 득득的意思 사레的意思 패습的意思 칼락的意思 축재的意思 문득문득的意思 육종的意思 포니的意思 죄악감的意思 카톨릭的意思 통사的意思 음훈的意思 하루하루的意思 쟁이다的意思 드롭샷的意思 쓱的意思韩语词典大全

뒤翻译

[명사]
(1) 后 hòu. 后边(儿) hòu‧bian(r). 后面(儿) hòumiàn(r). 后头 hòu‧tou. 之后 zhīhòu. 背后 bèihòu. 背 bèi.
　　■ 집 뒤; 屋后
　　■ 그의 뒤에서 두 아이가 뚜벅뚜벅 내달려 왔다; 在他的后边, 有两个孩子咯噔咯噔地奔了过来
　　■ 집 뒤에 꽃밭이 하나 있다; 房子后面(儿)有一个花园
　　■ 이 건물 뒤에 인공산이 하나 있다; 这楼后头有一座假山
　　■ 집 뒤에 과수원이 있다; 房屋之后有一片果园
　　■ 산 뒤에 인가가 몇 호 있다; 山背后有几户人家
　　■ 앞뒤에서 공격을 받다; 【성어】腹背受敌
　　■ (집의) 뒤; 后身
　　■ 뒤로; 往后
　　■ 뒤로 나자빠지다; 仰身儿
　　■ 뒤로 돌다; 靠后
　　■ 뒤로 돌아서다; 抹头
　　■ 뒤로 물러가다; 【문어】却行
　　■ 뒤로 물러나다; 倒退 =退走
　　■ 뒤로 물러서다; 却步 =退后 =靠后
　　■ (총기류가 그 반동으로) 뒤로 밀리다; 坐
　　■ 뒤로 자빠지다; 【문어】偃
　　■ 뒤로 재주넘기; 反折儿 =后空翻
　　■ 뒤로 처지다; 【방언】吊车尾
　　■ 뒤로 철수하다; 回撤
　　■ 뒤로 향하다; 向后
　　■ 뒤를 따라가다; 相跟
　　■ 뒤를 따라다니다; 定后儿跟
　　■ 뒤를 조심하시오; 慢回
　　■ 뒤를 쫓다; 跟上
　　■ 뒤를 캐다; 摸底
　　■ 뒤에 열거하다; 【문어】列后
　　■ 뒤에서부터 세다; 倒数
(2) 以后 yǐhòu. 后来 hòulái. 之后 zhīhòu. 后手 hòushǒu. 【방언】后首 hòushǒu. 后头 hòu‧tou. 今后 jīnhòu.
　　■ 뒤에 어찌 되었는지 나는 모른다; 至于以后怎样, 我就不知道了
　　■ 작년에 편지 한 통 온 뒤에는 다시 편지가 오지 않았다; 去年来过一封信, 后来再没有来过信
　　■ 3일 뒤에 우리는 또 헤어졌다; 三天之后我们又分手了
　　■ 뒤에 다시 이야기하자; 以后再说吧
　　■ 그 때는 알아듣지 못하였는데 뒤에 생각해 보고서야 깨달았다; 当时没有听懂, 后来想想才明白了
　　■ 어떻게 예방하는가 하는 문제는 뒤에 다시 자세하게 말하겠다; 怎样预防的问题, 今后还要细谈
　　■ 뒤로 미루다; 往后推
　　■ 뒤에 (행)하다; 后行
　　■ 뒤에 보충하다; 后补
(3) 背后 bèihòu. 背地里 bèidì‧li.
　　■ 누가 뒤에서 조종하느냐?; 谁在背后操纵?
　　■ 할 말이 있으면 면전에서 말하고 뒤에서 되는 대로 말하지 마라; 有话当面说, 不要背后乱说
　　■ 뒤에서 사람을 욕하다; 背地里说人家的坏话
　　■ 뒤가 켕기다; 【성어】问心有愧 =【비유】狼顾
　　■ 뒤에서 비방하다[헐뜯다]; 【성어】戳脊梁骨 =扒人
　　■ 뒤에서 비웃다; 窃笑
　　■ 뒤에서 수군거리다; 张家长李家短
　　■ 뒤에서 욕하다; 【방언】扒豁子
　　■ 뒤에서 장난치다; 作祟
　　■ 뒤에서 험담하다; 骂咧子 =拽咧子
(4) 后边(儿) hòu‧bian(r).
　　■ 이 연극은 뒤로 갈수록 이상해진다; 这场戏越往后边就越不对劲儿
　　■ 뒤가 시시해지다; 拉稀
(5) 后事 hòushì.
　　■ 뒤를 당신에게 맡기오; 后事在您身上
　　■ 뒤를 돌보다; 后顾 (6) 结果 jiéguǒ.
　　■ 수술한 뒤가 좋다; 手术结果很好 (7) 不记仇 bùjìchóu.
　　■ 그는 뒤가 없는 사람이 아니라서, 조만간 이 빚을 갚으려[결판을 내려] 할 것이다; 他不是不记仇的人, 早晚会结算这笔账 (8) 大便 dàbiàn. 大解 dàjiě. 【문어】大恭 dàgōng.
　　■ 뒤를 보다; 解大便 =出大恭
　　■ (배가 아파서) 뒤가 묵직하다; 坠肚 =肚子发坠 (9) 屁股 pì‧gu.
　　■ 피곤해서 뒤를 땅에 붙이고 앉다; 累得一屁股坐在地上 (10) 后继 hòujì. 后 hòu.
　　■ 뒤를 이을 (마땅한) 사람이 있다; 后继有人
　　■ 불효에는 세 가지가 있는데, 뒤가[자손이] 없는 것이 제일 큰 불효다; 不孝有三, 无后为大 (11) 靠山 kào‧shān. 后盾 hòudùn.
　　■ 괜찮아, 내가 너의 뒤가 되어 주마; 不要紧, 有我给你做靠山了
　　■ 강한 뒤; 坚强的后盾