字词注音: 罗马音【sorekara】假名【それから】 それから汉语翻译:(1)〔加えて〕还有.- 用意するものは寝巻き?着換え,それから筆記用具です/需要准备的有睡衣、换的衣服,还有笔记用具.
(2)〔その後〕然后,从那时起,从那里起; [順番の]其次.- それから1年たった/从那时候起过了一年.
- まず顔を洗ってそれからでかける/先洗洗脸,然后再走.
- 父が最初にふろに入り,それからわたしが入る/爸爸先洗澡其次就〔才〕轮到我.
- 先週,交通事故にあってそれからずっと入院している/上个星期遇到交通事故,到现在还在住院.
(3)〔話を促す〕后来又怎么样,讲下去,请谈下去.
【接】 其次; 还有(同そして; それに加えて); 然后; 从那时起(同それに続いて; その後); (催促对方谈话时)后来又怎样; 讲下去
还有,然后,从那时起,从那里起
|