字词注音: 罗马音【oujou】假名【おうじょう】 往生汉语翻译:(1)〈仏〉往生(极乐净土). (2)〔死ぬ〕死,死亡,丧命.- このままでは彼も往生できない/就这样,他也死不了.
(3)〔あきらめる〕(老老实实地)屈服,屈从.- 彼はそれぐらいのことで往生するやつではない/他不是用那么样温和的办法就能乖乖屈服的.
(4)〔閉口する〕难于应付,为难,没办法,一筹莫展『成』.- 交通渋滞には本当に往生した/交通堵塞,可真是很要命的事.
- まったく騒音には往生するよ/对噪音真没办法.
【名】 【自サ】 往生; 死亡; 屈服; 难于应付; 为难; 困惑
|