字词注音: 罗马音【tooru】假名【とおる】 通る汉语翻译:(1)〔通行する〕通过,走过.- 家の前を通る/走过家门.
- 左側を通ってください/请靠左边走.
- 山道を通って山村にたどりついた/走过山路,来到一个山村.
- この道は,夜あまり自動車が通らない/这条路晚上不大过汽车.
- 二人ならんで通れるくらいの道はば/两个人并排走得过去的路宽.
- 工事中だから人は通れない/因为正在修路不让人走.
- どの道を通って帰ろうか/走哪条路回去呢?
(2)〔つらぬき通る〕穿过.- 人ごみのなかを通る/穿过人群.
- この部屋は風が通るから涼しい/这个房间通风,很凉快.
- ご飯がのどを通らない/吃不下饭.
(3)〔端までとどく〕通,通畅.- この下水はよく通らない/这个下水道不通畅.
- 詰まっていた鼻が通る/不通气的鼻子通了.
(4)〔裏や中まで〕透过,渗透.
【自五】 通过; 走过; 穿过; 通; 通畅; 透过; 渗透; (声音)响亮; (客人)被请进屋里; 知名; 闻名; 通用; 得到承认; (车辆等)通行; 通过(议会); (考试)合格; 前后一贯; 合乎逻辑
|