字词注音: 罗马音【kuu】假名【くう】 食う汉语翻译:(1)〔食べる〕吃.- 飯を食う/吃饭.
- むしゃむしゃ食う/狼吞虎咽地吃.
- なに食わぬ顔/假装不知;
若无其事. (2)〔生活する〕生活; 吃饭.- どうにも食っていけない/怎么也生活不下去.
- 食うに困らない/不愁吃.
(3)〔虫が〕咬,叮,刺.(4)〔費やす〕需要,使用.- この自動車はガソリンを食う/这辆汽车费油.
- この仕事は時間ばかりくって金にならない/这一项工作尽费时间赚不了多少钱.
(5)〔侵す〕侵占,吞并.(6)〔ばかにする〕轻视; 看不起.(7)〔受ける〕遭受,蒙受.
|