汉语翻译处理, 安排, 转让, 卖掉, 除掉, 吃光, 解决词意辨析:deal with, cope with, dispose of, manage, handle这些动词或短语都含有“处理”,“对付”之意。 deal with: 既可指处理具体事情,也可指处理或解决具有抽象意义的问题。 cope with: 指成功地处理或对付更为重大,更为严重的问题或事物。 dispose of: 与deal with同义,普通用法。 manage: 指处理日常事务与工作,也可指经营管理。 handle: 从原义“手柄”,转引申为作“处理”解时,其内涵是管理和操纵。英语解释:动词 dispose of:- deal with or settle
例句:- I must dispose of the trouble.
我必须摆脱麻烦。 - He was forced to dispose of his art treasures.
他被迫处理掉自己的艺术珍品。 - A sale, generally at reduced prices, to dispose of old merchandise.
清仓大拍卖处理旧货的销售,通常减低价格 - His job is not only to dispose of problems but (also) to meet unexpected challenges.
他的工作不仅要处理难题而且也要应付突来的挑战。 - He doesn't know how to dispose of his spare time.
他不知道怎样安排业余时间。
|