古诗词网
最近查询
这样的意思 > 中德词典 > 古诗词
古诗词网旗下中德词典提供这样的意思:

这样德语翻译:

  1. auf diese Weise
  2. 巧克力是这样制成的。
    qiao3 ke4 li4 shi4 zhe4 yang4 zhi4 cheng2 de5 .
    Schokolade ist auf diese Weise hergestellt.
  3. dem, diese
  4. 这样就好。
    zhe4 yang4 jiu4 hao3 .
    Das ist schon gut.
(Adjektiv)
  1. derartig
  2. 这样激动,以致他说不出话来。
    zhe4 yang4 ji1 dong4 , yi3 zhi4 ta1 shuo1 bu4 chu1 hua4 lai2 .
    Derartig aufgeregt, dass er sprachlos ist.
(Pronomen)
  1. solche
  2. 这样的问题应该如何对待?
    zhe4 yang4 de5 wen4 ti2 ying4 gai1 ru2 he2 dui4 dai4 ﹖
    Wie soll man solches Problem behandeln?
(Adverb)
  1. so
  2. 原来是这样!
    yuan2 lai2 shi4 zhe4 yang4 !
    Ach so!

分词翻译:

这的德语翻译:

(Pronomen)
  1. dieser, diese, dieses
  2. dies (hier), das (hier)
(Adverb)
  1. nun, jetzt

(Z?hlwort)
(Z?hlwort)

样的德语翻译:

(Substantiv)
Gestalt (n), Aussehen (n), Art (n), Typ (m), Sorte (n)