古诗词网
最近查询
俄罗斯玩偶的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供俄罗斯玩偶的意思:

俄罗斯玩偶法语翻译:

poupées gigognes
poupées russes

分词翻译:

罗的法语翻译:


1.prendre au filet
门可罗雀
maison peu fréquentée;devant sa porte désertée,on pourrait prendre des moineaux au filet.
2.réunir;rassembler;collectionner;enr?ler;recruter
3.étendre;exposer;étaler;arranger
罗列
étaler;énumérer;citer

1.tamis
2.gaze de soie;mousseline de soie
罗扇
éventail de gaze de soie
3.filet pour prendre des oiseaux
罗网
filet;trappe

斯的法语翻译:


斯文
poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé

玩的法语翻译:


1.jouer;s'amuser
玩火
jouer avec le feu.
2.jouer à
玩牌
jouer aux cartes.
3.employer;recourir à
玩手段
recourir à des man?uvres astucieuses;tricher
4.ne pas prendre au sérieux
玩世不恭
braver les convenances sociales;montrer de l'irrévérence envers le monde;être cynique
5.prendre plaisir à

objet d'art
古玩
objets curieux;antiquité

偶的法语翻译:


1.image;idole
木偶
statue de bois;marionnette;mannequin
2.nombre pair
3.couple;époux
配偶
époux,épouse;conjoint,conjointe

par hasard;par chance
偶遇
rencontrer par hasard