历尽千辛万苦法语翻译：

分词翻译：

历的法语翻译：

动
passer par;traverser;faire l'expérience;expérimenter
历尽艰辛
conna?tre toutes sortes de peines et de souffrances
形
passé;précédent;successif
历年
toutes les années dans le passé
副
universellement;partout;un par un
历试诸方,均无成效
avoir essayé de nombreuse formules(ou : ordonnances)sans obtenir aucun effet
名
calendrier
阴(阳)历
calendrier lunaire(solaire)

尽的法语翻译：

副
1.tout;entièrement;le plus;le plus possible
尽早
le plus t?t possible
2.dans les limites
尽着三天把事情办完
t?cher de régler l'affaire en l'espace de trois jours
3.en priorité
先尽老年人和小孩儿上车.
laissez les personnes ?gées et les enfants monter les premiers dans l'autobus.
4.〖placé devant un mot indiquant une direction pour marquer"le plus"〗
尽北边
extrémité septentrionale
尽
形
1.fini
取之不尽
inépuisable;intarissable.
2.tout;entier;possible
用尽力气
faire tous ses efforts;faire son possible
动
1.finir:terminer;achever;mettre fin à
一言难尽
quelques mots ne suffisent pas pour tout relater.
2.faire de son mieux;s'épuiser;s'employer
尽责任
assumer sa responsabilité;remplir ses devoirs
副
1.au plus haut degré;à l'extrémité;jusqu'au bout
尽善尽美
excellent;parfait;sans le moindre défaut;à perfection.
2.entièrement;complètement
不可尽信.
il ne faut pas le croire complètement.

千辛万苦的法语翻译：

mille peines;mille épreuves;au prix de mille fatigues
历尽千辛万苦
avoir enduré mille peines;passer par d'innombrables épreuves;éprouver des peines et des souffrances inou?es

• 塞口物的法语
• 把自己关在的法语
• 雀麦草的法语
• 通货的法语
• 辉滑石的法语
• 决议的法语
• 从小的法语
• 小坐垫的法语
• 妥善地的法语
• 阴性的法语
• 房荒的法语
• 渗透疗法的法语
• 六氰合铁酸钾的法语
• 共同定位的法语
• 钠磷锰铁矿的法语
• 账本儿的法语
• 初试通过者名单的法语
• 结冰路面的法语
• 险的法语
• 透表的法语
• 化学数量的的法语
• 不用惊慌的法语
• 辅音的法语
• 氨基苯酰的法语
• 心脏三尖瓣的法语
• 讥讽的的法语
• 学究式的的法语
• 泪的法语
• 六价的法语
• 无水醚的法语
• 门毡的法语
• 面潮红的法语
• 互感的法语
• 弄干的的法语
• 肥达氏法则的法语
• 意识的法语
• 颅骨切裂伤的法语
• 软坚除满的法语
• 颤音的法语
• 玫瑰红的的法语
• 在国际舞台上的法语
• 橄榄粗面岩的法语
• 水下油井的法语
• 微微的法语
• 有信心的的法语
• 收款通知单的法语
• 皮手箱的法语
• 圆块糖果的法语
• 憬悟的法语
• 接二连三的事故的法语
• 发源地的法语
• 邻接的法语
• 平整场地的法语
• 摄影展览会的法语
• 保全的法语
• 乡警的法语
• 钽酸盐的法语
• 对偶滤子的法语
• 矾鞣小牛皮的法语
• 附敌的法语
• 体温骤退的法语
• 给与的法语
• 人文主义者的法语
• 擦地刷的法语
• 橘的法语
• 变革的法语
• 提心吊胆的法语
• 容许的法语
• 选择的法语
• 撞伤的法语
• 半夜餐的法语
• 视准仪的法语
• 吊架的法语
• 户外的空气的法语
• 令人赞赏的法语
• 核起源的法语
• 电容器板片的法语
• 缓冲存储器的法语
• 主动齿轮的法语
• 顶推法的法语
• 固体吸收剂的法语
• 远出旅行的法语
• 圣事般地的法语
• 话题丰富的交谈的法语
• 虹膜病的法语
• 梯形藻属的法语
• 心神经兴奋的法语
• 挖穴锹的法语
• 散件用户装配的法语
• 育儿法的法语
• 救死扶伤的法语
• 给水系统的法语
• 荒淫的法语
• 士气的法语
• 化学疗法的法语
• 海量的法语
• 使受轻视的法语
• 有前途的法语
• 应试教育的法语
• 中子倍增的法语
• 看钟的法语
• 环丁酮的法语
• 五音步的诗的法语
• 挺漂亮的人的法语
• 有轨交通的法语
• 聚氨基甲酸基漆的法语
• 可定义的的法语
• 拉丁美洲的法语
• 敬畏的法语
• 过重的负担的法语
• 脊髓横断的法语
• 洗发液的法语
• 眼炎的法语
• 内卷的的法语
• 勾引者的法语
• 重新留胡子的法语
• 加铜钢的法语
• 龙卷风的法语
• 预防接种史的法语
• 海上补给的法语
• 使忠诚的法语
• 龙骨墩的法语
• 奖勤罚懒的法语
• 正在装货的船的法语
• 使失去痛觉的法语
• 溪水的淙淙声的法语
• 脚制动器的法语
• 二醛的法语
• 口头订货的法语
• 和某人有联系的法语
• 涂抹圆材的法语
• 非常衰老的人的法语
• 赶得上的法语
• 胃蛋白酶系的法语
• 杂云长石的法语
• 手背和手掌的法语
• 有它的作用的法语
• 摧毁一种制度的法语
• 萘硫醇的法语
• 虽然的法语
• 横桁的法语
• 打猎的法语
• 诊断的法语
• 耩的法语
• 铁黄碲矿的法语
• 四面一片沉寂的法语
• 杂物堆的法语
• 族长的的法语
• 可知性的法语
• 阿当褶皱期的法语
• 讲几句话的法语
• 慢性肉芽瘤的法语
• 对氨苯次胂酸银的法语
• 钒铝铁石的法语
• 对付敌人的法语
• 历时的的法语
• 颈横动脉的法语
• 地对地导弹的法语
• 可去掉的的法语
• 传教的法语
• 迈步的法语
• 剔去骨头的的法语
• 复旧过度的法语
• 黄热病的法语
• 溜板的法语
• 用锄头除草的法语
• 制度的法语
• 多管火炮的法语
• 举止轻浮的法语
• 赶快走向出口处的法语
• 单打的法语
• 菜谱的法语
• 功能词的法语
• 有雾的的法语
• 吠陀教的法语
• 烟味真冲的法语
• 查考原着的法语
• 修磨横刃的法语
• 氢卤化物的法语
• 嫩的法语
• 表式电视的法语
• 鹤膝风的法语
• 钩镰枪的法语
• 尿酸铵结晶的法语
• 嗅觉不灵的法语
• 果汁的法语
• 聚变晶的法语
• 载客过多的法语
• 林场的法语
• 重钠矾的法语
• 礼节彩旗的法语
• 泰乐菌素的法语
• 自通风的法语
• 樱草灵黄的法语
• 在某种场合的法语
• 染成棕色的法语
• 企图获得某物的法语
• 白梅花的法语
• 压载的的法语
• 中法词典大全