古诗词网
最近查询
梦寐以求的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供梦寐以求的意思:

梦寐以求法语翻译:

aspirer à qch même en rêve;ce qui hante ses rêves;ne cesser de soupirer après qc
ce à quoi on aspire même en rêve;ce qui hante ses rêves;ne cesser de soupirer après qc

分词翻译:

梦的法语翻译:


rêve
做梦
rêver.

寐的法语翻译:


〔书〕sommeil
梦寐以求
ce à quoi on aspire même en rêve;ce qui hante ses rêves;ne cesser de soupirer après qch

以的法语翻译:


se servir de;user;prendre
喻之以理
essayer de persuader qn par la raison;convaincre qn par le raisonnement.介
1.suivant;selon
以级别高低为序
dans l'ordre d'ancienneté,de grade
2.à cause de;en raison de
不以人废言
ne pas rejeter une suggestion parce que celui qui la fait est un homme humble
3.afin de;pour
以应急需
pour faire face à des besoins urgents
4.en;à;dans
以失败而告终
finir par échouer
5.〖employé avec un mot qui indique une direction〗
二十岁以下
au-dessous de vingt ans.

求的法语翻译:


1.demander;prier;requérir;solliciter
求您帮个忙.
je vous demande un service.
2.chercher;rechercher;tendre vers;viser à
不求个人


利ne pas chercher la renommée ni les intérêts personnels
3.demander;la demande
供不应求
ne pouvoir satisfaire les besoins;l'offre ne satisfait pas la demande.