古诗词网
最近查询
乔装改扮的的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供乔装改扮的的意思:

乔装改扮的法语翻译:

déguisé,e

分词翻译:

装的法语翻译:


vêtement;habit;tenue;costume
服装
tenue;habillement;vêtements.

1.feindre;faire semblant de
不要装出什么都懂.
ne faites pas semblant de tout savoir.
2.se déguiser;se travestir
装老太太
se travestir en vieille dame
3.installer;assembler;ajuster;monter
装收音机
assembler un poste de radio.
4.mettre dans;charger;contenir;remfermer
把书装进箱子
mettre les livres dans la caisse.

改的法语翻译:


1.changer;transformer
把卧室改成起居室
transformer la chambre en une salle de séjour.
2.modifier;corriger
改裙子
refaire une jupe.

扮的法语翻译:


1.jouer le r?le de
他在戏里扮一位老渔翁.
il joue le r?le d'un vieux pêcheur dans l'opéra.
2.faire voir une expression
扮鬼脸
faire la grimace