古诗词网
最近查询
记录员的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供记录员的意思:

记录员法语翻译:

greffier
pointeu-r,-se

分词翻译:

记的法语翻译:


1.se rappeler;se souvenir;retenir
记忆
mémoire;se remérorer;se souvenir;se rappeler.
2.consigner par écrit;inscrire;noter;enregistrer
记在笔


本上
inscrire(noter)dans un cahier.

1.note;registre
游记
notes de voyage.
2.marque;signe;indice
暗记儿
marque secrète;signe secret
3.tache sur la peau;marque;signe;verrue
他左边眉毛上方有块记.
il a une tache de naissance au-dessus du sourcil gauche.

一记耳光
une gifle

录的法语翻译:


1.copier;transcrire;inscrire;consigner par écrit;noter;enregistrer
记录在案
être inscrit au procès-verbal
2.embaucher;employer
录用
choisir pour un emploi
3.enregistrer à l'aide d'un magnétophone ou d'un magnétoscope
报告已经录下来了.
le discours a été enregistré.

registre;catalogue;liste;recueil;annales;collection
回忆录
mémoires;mémorial

员的法语翻译:


1.personne engagée dans certains métiers
炊事员
cuisinier.
2.membre
党员
membre du parti.

一员大将
un général capable(compétent)