皮表的法语翻译:épicutané分词翻译:皮的法语翻译:名 1.peau;membrane;écorce;pelure 香蕉皮 pelure de banane. 2.cuir;fourrure 皮靴 bottes de cuir. 3.enveloppe;couverture 书皮儿 couvre-livre 4.couche;membrane;enduit;feuille 塑料皮的 revêtu d'une couche plastique 形 1.humide et mou 花生皮了. les cacahouètes sont devenues p?teuses sous l'effet de l'humidité. 2.désobéissant;tapageur;espiègle(enfant) 这孩子真皮! quel enfant tapageur! 3.coriace 他老挨批评,都皮了. il fait souvent l'objet des critiques,il est devenu indifférent,même coriace. 4.élastique 皮筋儿 corde(ou : bande)élastique 表的法语翻译:名 1.surface;extérieur;apparence;aspect 由表及里 passer du dehors au dedans(de l'apparence à l'essence);procéder de l'externe à l'interne;aller de l'extérieur à l'intérieur 2.modèle;exemple 3.tableau;table;liste;formule 时间表 horaire. 4.instrument;compteur;jauge 温度表 thermomètre 5.montre 手表 montre-bracelet 6.〖se dit des enfants des tantes paternelles ainsi que des tantes et oncles maternels〗 表兄 cousin a?né 7.document officiel adressé à l'empereur 动 manifester;montrer;exprimer 深表同情 témoigner de la sympathie.
|