多重根法语翻译:racine multiple分词翻译:多的法语翻译:形 1.nombreux;beaucoup de 很多人 beaucoup de monde;beaucoup de gens. 2.plus de 五十多岁 plus de cinquante ans. 3.beaucoup plus 病人今天好多了. aujourd'hui le malade va beaucoup mieux. 4.de trop;excessif 多了十张票. il y a dix billets de trop. 副 〖pour indiquer le degré ou l'étendue〗 这孩子多大了? quel ?ge a cet enfant? 重的法语翻译:副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs fois 老调重弹 fredonner la même chanson. 动 répéter;recommencer 名 couche;étage 万重山 cha?nes de montagnes. 重 形 1.lourd;important 箱子很重. la valise(malle)est très lourde. 2.sérieux;grave 伤势不重. la blessure n'est pas grave. 名 poids 毛重 poids brut. 动 attacher de l'importance à;estimer;faire grand cas de 敬重 respecter. 根的法语翻译:名 1.racine 扎根 s'enraciner. 2.racine;pied;base 舌根 racine de la langue. 3.cause;origine;source;racine 祸根 source de malheur. 副 tout à fait;complètement 根除 déraciner;éliminer;extirper;exterminer 量 〖se dit de qch de long et mince〗 一根火柴 une allumette. 根 radix
|