古诗词网
最近查询
目不转睛的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供目不转睛的意思:

目不转睛法语翻译:

fixer ses regards sur;dévorer des yeux;regarder sans quitter des yeux

分词翻译:

不的法语翻译:


1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他


知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.

转的法语翻译:


1.tourner;changer
转身
se retourner;faire volte-face.
2.transférer;transmettre
转到另一个单位
être transféré dans une autre unité.


1.tourner;rouler
地球每
24
小时自转一周.
la terre tourne sur elle-même une fois toutes les 24 heures.
2.faire un tour
出去转一转好吗?
si nous allions faire un tour?

révolution
每秒钟一千转.
qui fait 1000 tours à la seconde;1000 tours par seconde

睛的法语翻译:


prunelle
目不转睛地看着
fixer la prunelle de ses yeux sur;fixer ses yeux sur;dévorer des yeux