片状物法语翻译:écaille分词翻译:片的法语翻译:名 1.objet plat et mince;tranche;éclat;copeau;feuille;plaque;lame 皂片 lessive en paillettes. 2.partiel;incomplet;fragmentaire 片言 peu de mots 量 1.〖pour les objets plats et minces〗 一片面包 une tranche de pain. 2.〖pour une surface immense〗 一片汪洋 une vaste étendue d'eau 3.〖pour une scène;un temps,un langage,un sentiment,etc.précédé tonjours de"一"〗 一片欢腾 une scène de jubilation. 状的法语翻译:名 1.forme;figure奇 形 怪状 être d'une forme bizarre 2.condition;état 现状 état actuel. 3.plainte;doléance 告状 intenter un procès contre qn;porter plainte 4.certificat 奖状 dipl?me d'honneur;prix d'honneur. 物的法语翻译:名 1.chose;objet 废物 rebut;déchet. 2.autrui;monde extérieur 待人接物 se comporter avec les gens et traiter les affaires;entregent 3.substance;contenu 空洞无物 être dépourvu de tout contenu;être vide de sens;paroles creuses
|