古诗词网
最近查询
摆满菜肴的桌子的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供摆满菜肴的桌子的意思:

摆满菜肴的桌子法语翻译:

une table bien fournie

分词翻译:

摆的法语翻译:


1.mettre;placer;arranger
把东西摆好
disposer les objets en ordre.
2.prendre;se donner(un air)
摆架子
prendre de grands airs;plastronner;faire l'important
3.agiter;secouer;remuer
他向我直摆手.
il me faisait longuemene signe de la main.

pendule;balancier

满的法语翻译:


1.plein;comble;bondé;rempli
瓶子满了.
la bouteille est pleine.
2.content;satisfait
自满
être satisfait de soi;avoir la suffisance de soi-même

complètement;entièrement;tout
满不在乎
sans se soucier de rien;se moquer de;se ficher de;sans faire cas de;être désinvolte(sans gêne).

arriver à terme;expirer
假期满了.
les vacances ont pris fin.

菜肴的法语翻译:


mets;plat

桌的法语翻译:


table;bureau
餐桌
table.

两桌佳肴
deux tables de mets délicieux

子的法语翻译:


1.fils;enfant
母子
mère et fils.
2.semence;graine
瓜子
graine de pastèque.
3.qch de petit et de dur
石头子儿
petit caillou.
4.personne
女子
femme.

jeune
子鸡
poussin.

〖suffixe marquant un nom〗
房子
maison;logis;demeure.