古诗词网
最近查询
活化价的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供活化价的意思:

活化价法语翻译:

valence d'activation

分词翻译:

活的法语翻译:


vivre
活到老,学到老.
on n'est jamais trop vieux pour apprendre.

1.vif;vivant
在他活着的时候
de son vivant.
2.actif;remuant
脑子很活
avoir l'esprit très éveillé
3.mouvant;coulant;mobile
活水
eau vive

exactement;purement et simplement
活像
être tout à fait ressemblant;ressembler beaucoup à

1.ouvrage;travail
针线活儿
travail à l'aiguille.
2.produit
这批活儿做得好.
ce lot de produits a été très bien fait.

化的法语翻译:


1.changer
2.dépenser
化钱不少
dépenser beaucoup d'argent


1.changer;(se)transformer;(se)modifier
化险为夷
conjurer le péril;parer au danger;transformer le danger en sécurité.
2.fondre;(se)dissoudre.
用水化开
dissoudre qch dans l'eau
3.digérer;faire dispara?tre
化痰
réduire les expectorations
4.consommer;br?ler
火化
incinérer〖suffixe qui s'ajoute à un adjectif ou à un nom pour former un verbe〗-iser;-ifier
机械化
mécaniser.

价的法语翻译:


1.prix
要价
donner un prix
2.valeur
等价交换
échanger à valeur égale.
3.valence
氢是一价的元素.
l'hydrogène est un élément d'une valence.

〖employé dans certaines locutions adverbiales pour produire un effet emphatique〗
震天价响
un fracas terriblement grand