连说带比的法语连说带比的法语是什么-中法词典-古诗词网

最近查询

连说带比的意思 > 中法词典 > 古诗词

古诗词网旗下中法词典提供连说带比的意思：

连说带比的法语


连说带比法语翻译： gesticuler en parlan 分词翻译：连的法语翻译：动 contacter;joindre;connecter 血肉相连 avoir des liens de chair et de sang. 名 compagnie dans l'armée 副 1.successivement 连年丰收 avoir de bonnes récoltes consécutives. 2.même;même si 这事连我妈都不知道,别说我了. même ma mère n'était pas au courant de cette affaire,comment aurais-je pu en dire quelque chose!介y compris 这个办公室连我共有十人. il y a dans ce bureau 10 personnes moi y compris. 说的法语翻译：动 persuader;essayer de faire croire 游说 persuader;faire croire;faire accepter(une idée) 说动 1.parler;dire 说好几国语言 parler plusieurs langues 2.expliquer 他得说几遍,才能讲清楚. il a d? expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre. 3.gronder;réprimander 他父亲说了他一顿. son père l'a grondé. 名 théorie;doctrine 著书立说 écrire des ouvrages et fonder sa doctrine 说 dire 说 parler 带的法语翻译：名 1.ceinture;courroie;cordon;ruban;lacet;lanière 皮带 ceinture en cuir. 2.pneu 自行车带 pneumatique pour bicyclette 3.zone 热带 zone tropicale. 动 1.porter avec soi 带上雨衣. prends ton imperméable. 2.demander à qn d'acheter qch pour soi au moment opportun;rapporter 上街时请给带点茶叶来. je vous prie de me rapporter du thé quand vous irez en ville. 3.porter;mettre;avec 一件带帽的雨衣 un imperméable à capuchon. 4.mener;conduire;diriger 带队 conduire un groupe de personnes. 5.prendre soin de;soigner;s'occuper de;élever 带孩子 s'occuper des enfants. 比的法语翻译：动 1.comparer 比得上 comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec. 2.aussi...que;comparable à 坚比金石 aussi solide que le roc 3.faire des gestes 连说带比 gesticuler en parlant 4.selon;d'après;conformément à 比着旧衣裁新衣 couper un nouvel habit d'après le modèle d'un vieux介 1.〖indiquant la différence en degré de comparaison〗他比我学得好. il étudie mieux que moi. 2.〖indiquant la différence en quantité〗这一带水稻产量比小麦大二倍. dans cette région,la production du riz est deux fois plus importante que celle du blé./dans ce pays,la production du riz est le triple de celle du blé. 3.〖indiquant le score des deux équipes compétitrices〗甲队以二比一胜乙队. l'équipe a a battu l'équipe b par deux à un.
思想交锋会的法语受操纵者的法语准备的法语击鼓宣布开始的法语装满旅行箱的法语无钙钙霞石的法语干船坞槛的法语刀的法语关电灯的法语伊莱尔达阶的法语一本书的题目的法语要求发言的法语格洛弗塔的法语按期出发的法语卵黄磷肽的法语毛细作用的法语掺麸面粉的法语冬青酸的法语修士的法语楼层响应谱的法语燃油计量器的法语电流串联反馈的法语公会领导人的法语同温层气球的法语铜酶的法语树干的直径的法语次要事实的法语胡椒基的法语水平分型造型的法语增大的法语加油车的法语多余部分的法语使四周充满的法语企业的法语高杯水母的法语股骨颈的法语公有制的法语输尿管口的法语外牙瘤的法语邮船的法语品位的法语肛尾神经的法语附点的法语安全投资的法语尿钠的法语记船名保单的法语亲王的采地的法语溶剂脱蜡过程的法语反对教会干预公共事务的法语没教养的的法语不离身的的法语不露心境的的法语过懒散的生活的法语暴虐无道的法语德落伊教祭司的的法语感受场的法语赎身的法语新作品的法语看不见真相的法语块磷铝矿的法语服务上菜的法语色彩的的法语复示信号的法语抱树的法语光学计算尺的法语无抵押贷款的法语无法两全其美的法语向前搜捕的法语油罐的法语观看动静的法语微弱的嗓音的法语檀烯酸的法语罗托尔夫组的法语习气的法语促甲状腺素性突眼的法语打听的法语摆式切割机的法语肋式呼吸的法语起钻测井深的法语一道淌下的油漆的法语结构紧密的织物的法语彻底改变的法语对角线化的法语假杏仁状的的法语充满恶意的行为的法语破坏文物者的法语硝酸银的法语手持武器自卫的法语喜用古语的作家的法语石茸酸的法语戎马生涯的法语便宜行事的法语文理通顺的法语无产阶级中受剥削最重者的法语衰减振荡的法语常开触点的法语中秋节的法语碰杯的法语呆板单调的的法语深度声速仪的法语恒偏向分光镜的法语苦霉素的法语芳簇胺的法语古希腊古罗马时代的作家的法语静脉缓注的法语爱恋的男友或女友的法语的敏感的法语构造动力的的法语陈腐的偏见的法语踏实肯干的法语财物被扣押的的法语下水道的法语刨花板的法语滑雪时叉开脚后跟的法语超原子核的法语海湾的法语古绿石的法语锑氧化物的法语瓷土的法语使巩固的法语补助金的法语小鼠的法语鸟窝的法语使串行化的法语矛头的法语润发油的法语刚刚的法语挺起的法语萎谢的法语擦辅音的发音过强的法语无水酸的法语锁芯的法语核果螺属的法语原虫核球菌属的法语标型矿物的的法语心口的法语泊岸的法语连接用密封涂料的法语升格的法语孑然一身的法语权衡的法语艺术之神的法语阿朴白腐酸的法语商定一件事情的法语挡风篱的法语言语放肆的法语耻骨梳的法语勃艮第人的法语原纤维的的法语国际法的法语带正电的粒子的法语玄闪钛辉岩的法语错落不齐的法语专属经济区的法语一千零一的法语顺利地的法语最后一场赛马的法语汞乳剂的法语爆开的法语觉的法语总和的法语星射虫属的法语硝酸钙铵的法语水成的的法语教会法的法语五百人院的法语分担价值的法语表示动作的动词的法语野兽的法语装钢甲的法语酸糊精的法语矮房子的法语上前与某人交谈的法语负债的法语广西珊瑚属的法语收支相抵的法语解阻剂的法语闻一朵玫瑰花的法语诱惑物的法语随便的法语烫伤手指的法语大学专科文凭的法语延长期的法语绿脱石的法语运行报告的法语狼咽的法语半线性的的法语布列塔尼马的法语得到一则消息的法语扁电缆的法语隐匿某人的法语座舱的法语人工白细胞增多疗法的法语法式吐司的法语某人的日记摘抄的法语高级船员的法语获奖的法语受挫折的的法语五官整齐的法语军备的裁减的法语中法词典大全

连说带比法语翻译：

gesticuler en parlan

分词翻译：

连的法语翻译：

动
contacter;joindre;connecter
血肉相连
avoir des liens de chair et de sang.
名
compagnie dans l'armée
副
1.successivement
连年丰收
avoir de bonnes récoltes consécutives.
2.même;même si
这事连我妈都不知道,别说我了.
même ma mère n'était pas au courant de cette affaire,comment aurais-je pu en dire quelque chose!介y compris
这个办公室连我共有十人.
il y a dans ce bureau 10 personnes moi y compris.

说的法语翻译：

动
persuader;essayer de faire croire
游说
persuader;faire croire;faire accepter(une idée)
说
动
1.parler;dire
说好几国语言
parler plusieurs langues
2.expliquer
他得说几遍,才能讲清楚.
il a d? expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre.
3.gronder;réprimander
他父亲说了他一顿.
son père l'a grondé.
名
théorie;doctrine
著书立说
écrire des ouvrages et fonder sa doctrine
说
dire
说
parler

带的法语翻译：

名
1.ceinture;courroie;cordon;ruban;lacet;lanière
皮带
ceinture en cuir.
2.pneu
自行车带
pneumatique pour bicyclette
3.zone
热带
zone tropicale.
动
1.porter avec soi
带上雨衣.
prends ton imperméable.
2.demander à qn d'acheter qch pour soi au moment opportun;rapporter
上街时请给带点茶叶来.
je vous prie de me rapporter du thé quand vous irez en ville.
3.porter;mettre;avec
一件带帽的雨衣
un imperméable à capuchon.
4.mener;conduire;diriger
带队
conduire un groupe de personnes.
5.prendre soin de;soigner;s'occuper de;élever
带孩子
s'occuper des enfants.

比的法语翻译：

动
1.comparer
比得上
comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec.
2.aussi...que;comparable à
坚比金石
aussi solide que le roc
3.faire des gestes
连说带比
gesticuler en parlant
4.selon;d'après;conformément à
比着旧衣裁新衣
couper un nouvel habit d'après le modèle d'un vieux介
1.〖indiquant la différence en degré de comparaison〗
他比我学得好.
il étudie mieux que moi.
2.〖indiquant la différence en quantité〗
这一带水稻产

量
比小麦大二倍.
dans cette région,la production du riz est deux fois plus importante que celle du blé./dans ce pays,la production du riz est le triple de celle du blé.
3.〖indiquant le score des deux équipes compétitrices〗
甲队以二比一胜乙队.
l'équipe a a battu l'équipe b par deux à un.

古诗词网 | 古诗句诗句大全古文翻译组词网诗情画意唐诗三百首宋词精选元曲精选