古诗词网
最近查询
冻得发紫的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供冻得发紫的意思:

冻得发紫法语翻译:

être bleu de froid
être bleue de froid

分词翻译:

冻的法语翻译:


1.geler;congeler;glacer
冻肉
viande congelée;viande surgelée
2.avoir froid
我冻坏了.
je suis transi.

gelée
肉冻儿
gelée;de la viande en gelée

得的法语翻译:


1.obtenir;acquérir;se procurer
得病
tomber malade.
2.finir;achevé;être préparé
饭得了.
le repas est prêt.


1.avoir besoin;nécessiter
写这篇文章至少得一个月.
la composition de l'article exige au moins un mois.
2.devoir;il faut
我得走了.
il faut que je parte maintenant.
3.être s?r de
要不快走,您就得迟到了.
dépêchezvous,sinon vous serez en retard.


1.〖placé entre un verbe ou un adjectif et leur complément pour exprimer un résultat,une possibilité.un degré ou un aboutissement〗
走得快
marcher rapidement.
2.〖placé après certains verbes pour exprimer une possibilité〗
这种蘑菇吃得.
les champignons de ce genre sont comestibles.

发的法语翻译:


1.envoyer;expédier;distribuer;émettre
发电报
envoyer une dépêche télégraphique;télégraphier.
2.dire;exprimer
发言
prendre la parole;prononcer un discours.
3.produire;se produire
旧病复发
avoir une attaque de son ancienne maladie.
4.devenir
发红
rougir.
5.sentir
腿发麻
avoir des fourmillements dans les jambes.

两发炮弹
deux obus