多数地法语翻译:en majorité en majorité分词翻译:多的法语翻译:形 1.nombreux;beaucoup de 很多人 beaucoup de monde;beaucoup de gens. 2.plus de 五十多岁 plus de cinquante ans. 3.beaucoup plus 病人今天好多了. aujourd'hui le malade va beaucoup mieux. 4.de trop;excessif 多了十张票. il y a dix billets de trop. 副 〖pour indiquer le degré ou l'étendue〗 这孩子多大了? quel ?ge a cet enfant? 数的法语翻译:动 1.compter;dénombrer;calculer 从一数到十 compter de un à dix. 2.être particulièrement remarquable par comparaison 全班数他功课好. il est considéré comme le meilleur de la classe. 3.énumérer 历数其罪 énumérer les crimes de qn 数 名 1.nombre;chiffre 人数 nombre de personnes. 2.nombre 单(复)数 nombre singulier(pluriel) 形 plusieurs;quelques 数小时 quelques heures. 数 副 fréquemment;souvent;à maintes reprises 地的法语翻译:名 1.la terre 2.terrain;sol 高地 hauteur;massif;colline. 3.champ 麦地 champ de blé 4.terrain;plancher;parquet 水泥地 sol cimenté 5.lieu;localité 6.position;situation;état;condition 立于不败之地 se tenir sur une position invincible 7.fond;arrière-plan 8.distance 十里地 une distance de dix li 地 助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗 狐狸偷偷地跑进果园. le renard entra furtivement dans le verger.
|