古诗词网
最近查询
填补空白的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供填补空白的意思:

填补空白法语翻译:

colmater une lacune
combler une lacune
remplir une lacune
suppléer une lacune

分词翻译:

填的法语翻译:


1.remplir;bourrer;combler
义愤填膺
être plein d'indignation;une juste indignation étouffe sa poitrine.
2.remplir
填表
remplir une fiche;remplir une formule

补的法语翻译:


1.rapiécer;raccommoder;réparer;ravauder
补袜子
passefiler des bas(des chaussettes).
2.suppléer;compléter;compenser;ajouter
弥补损失
réparer une perte
3.nourrir
补品
reconstituant;tonique

〔书〕avantage;aide;secours;utilité
不无小补
être tout de même de quelque utilité.

白的法语翻译:


1.blanc
一件白府绸衬衫
une chemise blanche en popeline
2.clair
真相大白.
la vérité se découvre.l'affaire est tirée au clair.
3.pur;simple
白开水
de l'eau bouillante;de l'eau bouillie.

1.en vain;inutilement;en pure perte
白跑一趟
avoir beau faire ce voyage.
2.gratuitement;gratis
白送
être donné à titre gratuit.

1.blanc(comme symbole de la réaction)
白军
l'armée blanche
2.passage parlé dans un opéra
独白
soliloque.

déclarer;dire;exposer
自白
confession