图片报道法语翻译:reportage photographique分词翻译:图的法语翻译:名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie) 2.plan;projet;tentative;dessein 图谋 intrigue;complot;combiner un plan;méditer un coup;intriguer;comploter. 动 chercher;aspirer à 图私利 chercher un profit(intérêt)personnel. 片的法语翻译:名 1.objet plat et mince;tranche;éclat;copeau;feuille;plaque;lame 皂片 lessive en paillettes. 2.partiel;incomplet;fragmentaire 片言 peu de mots 量 1.〖pour les objets plats et minces〗 一片面包 une tranche de pain. 2.〖pour une surface immense〗 一片汪洋 une vaste étendue d'eau 3.〖pour une scène;un temps,un langage,un sentiment,etc.précédé tonjours de"一"〗 一片欢腾 une scène de jubilation. 报道的法语翻译:动 informer;rapporter 报道会议情况 couvrir une réunion 名 reportage 他们写了一篇关于小麦丰收的报道. ils ont écrit un reportage sur l'excellente récolte de blé. reportage
|