理想化法语翻译:idéalisation分词翻译:理的法语翻译:名 1.veines;fibres;vaisseaux 纹理 veines du bois ou de la pierre 2.raison;raison naturelle;bon sens;logique;vérité 合理 raisonnable 3.sciences naturelles,le physique en particulier 理工科 cours(ou : facultés)de science et technologie 动 1.gérer;diriger;arranger;disposer 当家理事 gérer la maison;s'occuper du ménage 2.arranger;établir l'ordre 理发 se faire couper les cheveux. 3.prêter attention;reconna?tre〖uniquement dans la négation〗 置之不理 laisser qn(ou : qch)de c?té sans lui prêter attention;laisser qn(ou : qch)en plan;faire semblant d'ignorer;écarter avec dédain;fermer les yeux sur 想的法语翻译:动 1.penser;réfléchir;considérer;méditer 让我想一想. laissez-moi réfléchir. 2.supposer;estimer;juger 你想他会来吗? penses-tu qu'il viendra ici? 3.désirer;vouloir 想试试吗? voulez-vous essayer? 4.songer à;penser à 你想念他们吗? pensestu à eux? 化的法语翻译:动 1.changer 2.dépenser 化钱不少 dépenser beaucoup d'argent 化 动 1.changer;(se)transformer;(se)modifier 化险为夷 conjurer le péril;parer au danger;transformer le danger en sécurité. 2.fondre;(se)dissoudre. 用水化开 dissoudre qch dans l'eau 3.digérer;faire dispara?tre 化痰 réduire les expectorations 4.consommer;br?ler 火化 incinérer〖suffixe qui s'ajoute à un adjectif ou à un nom pour former un verbe〗-iser;-ifier 机械化 mécaniser.
|