两败俱伤的法语 - 两败俱伤的法语是什么

最近查询

两败俱伤的意思 > 中法词典 > 古诗词

古诗词网旗下中法词典提供两败俱伤的意思：

两败俱伤的法语


两败俱伤法语翻译： se battre et subir des pertes de chaque c?té;les deux parties aux prises se sont affaiblies(ou : épuisées)mutuellement. 分词翻译：两的法语翻译：数 1.deux 两间房子 deux pièces. 2.tous les deux;l'un et l'autre 两相情愿 sentiment partagé;les deux parties se sont mises d'accord de bon gré. 3.un peu;quelques 我过两天再来. je reviendrai dans quelques jours. 量 liang,unité de poids,qui équivaut à 0,05 kilo 二两茶叶 deux liangs de thé 败的法语翻译：动 1.être vaincu,battu;subir une défaite 败下阵来 perdre une bataille. 2.infliger une défaite 大败侵略军 infliger une cuisante défaite aux envahisseurs 3.échouer;subir un échec 不能以成败论英雄. on ne peut pas mesurer l'habileté d'un homme d'après son succès ou son échec. 4.g?ter 成事不足,败事有余 n'être bon à rien qu'à faire du g?chis 5.neutraliser 败毒 neutraliser une toxine 6.dessécher;flétrir;faner 枯枝败叶 des branches mortes et des feuilles fanées 俱的法语翻译：形 tout;entier;complet 一应俱全. tout est au complet. 伤的法语翻译：名 blessure;lésion 内伤 blessure interne. 动 1.blesser 在一次事故中受伤 être blessé dans un accident. 2.être affligé;être désolé 哀伤 être triste;avoir l'air mélancolique 3.nuire à;porter atteinte à;faire tort à 无伤大雅 sans porter atteinte à l'ensemble;sans inconvénient pour le tout 4.souffrir d'une indisposition;se gorger de qch jusqu'à la nausée 伤食 souffrir de l'excès de table
读者来信的法语强蛋白银的法语铁木属的法语挡烟器的法语盐水渍的的法语蛋白质性消化不良的法语可以加长的餐桌的法语严的法语社会现象测定分析者的法语短肢畸形的法语使参加的法语脐周痛的法语后弹力层的法语过户的法语供销的法语实体的法语城市生活的袭扰的法语不规则脉的法语剩余物的法语亲油的的法语含笑的法语偶然的情况的法语墙壁倾斜的法语副氯羟硼钙石的法语巴黎期权市场的法语方钢的法语菱孔目的法语闹剧的法语叶状的的法语火腿干酪夹心面包的法语共轴的的法语永久性模板的法语玉蜀黍属的法语蚀离岩的法语葡萄收获人的法语文件的的法语吧女的法语电影业人士的法语长卷毛小狗的法语无条件的法语送回的法语盐制型心的法语男性征丧失的法语某一文明的遗迹的法语树苗的法语苯酮尿症的法语小猪的法语热导体的法语讲究礼节的法语质子给予体的法语有教养的人的法语蜡原型的法语有足够的的法语改善生活条件的法语同余数的法语雌狐的法语保安警察队的法语针钱包的法语口音的法语避孕的法语水磷铁钠石的法语有价值的法语审美感的法语大修的法语一勺之量的法语眼睑病灶切除术的法语情理上的法语磨针的法语烧后残留物的法语眯着眼瞧的法语四分之一的法语挑衅者的法语技术词的法语失去味道的法语反对票的法语诚挚友好的气氛的法语地震带的法语爬在梯子上的法语胆囊切开术的法语备有御寒衣物的法语挖掘推行机的法语宏伟的法语世态炎凉的法语桂樱的法语桂的法语蒽氢醌的法语变水钒钙石的法语眼力的法语综艺节目的法语弗氏佐剂的法语恐则气下的法语猛兽饲养场的法语玷的法语恶性疟的法语砍倒一棵树的法语药棉的法语果子泥的法语使用工具的法语杂家的法语欠经验的的法语彭扎布统的法语吸水链霉菌的法语棘螺栓的法语百里基的法语小气地的法语连通器的法语无病呻吟的法语世界史的法语功率运行的法语门腔静脉吻合术的法语困乏的法语频率范围的法语萜烷酮的法语喹喔啉的法语成浆细胞的法语态积分的法语共轭溶液的法语骨骺分离的法语敲门的法语预订一出版物的法语分摊各项开支的法语育亨烯酸的法语有级变速的法语六年级学生的法语胃蛋白酶系的法语和某人意见一致的法语基梅里阶的法语巴氏试验的法语龙胆泻肝汤的法语朝露的法语神经纤维瘤病的法语水面污染的法语强行破开的法语可擦可编存储器的法语钛锌钠矿的法语懒得要命的法语裂缝的的法语义父的法语养兔林中的兔穴的法语安适的生活的法语正大光明的法语倍数前缀的法语莰非酮的法语单螺旋桨船的法语备份的法语过时的式样的法语一周的值勤的法语双层公共汽车的法语牙槽炎的法语轻嘴类的法语松脆的糕点的法语后桥总成的法语感到十分惭愧的法语砂冲的法语单膝距跪地的法语内附的的法语社会制度的法语发动机的法语脱骱的法语错向突变的法语古老的旋律的法语苏方的法语染成褐色的法语影迷的法语圈毛毛巾的法语用画笔画的法语夸克偶素的法语煎的法语圆胖的面庞的法语漏底伤寒的法语朝邻地开的窗的法语主水平巷的法语闭合的法语表面能的法语花坛的法语副业的法语学生中的法语烧毛的法语胶着的法语当天清讫的法语银河的法语乌黑发亮的眼睛的法语衰落的法语有倾向性的作品的法语吹号角者的法语心包的法语预付款的法语牢房的法语使贫瘠的法语牵扯的法语温故知新的法语全身淋巴结的法语要害之地的法语热心肠的法语外卡钳的法语赶忙的法语镣的法语天平的支点的法语挑拨者的法语书名索引的法语中法词典大全

两败俱伤法语翻译：

se battre et subir des pertes de chaque c?té;les deux parties aux prises se sont affaiblies(ou : épuisées)mutuellement.

分词翻译：

两的法语翻译：

数
1.deux
两间房子
deux pièces.
2.tous les deux;l'un et l'autre
两相情愿
sentiment partagé;les deux parties se sont mises d'accord de bon gré.
3.un peu;quelques
我过两天再来.
je reviendrai dans quelques jours.
量
liang,unité de poids,qui équivaut à 0,05 kilo
二两茶叶
deux liangs de thé

败的法语翻译：

动
1.être vaincu,battu;subir une défaite
败下阵来
perdre une bataille.
2.infliger une défaite
大败侵略军
infliger une cuisante défaite aux envahisseurs
3.échouer;subir un échec
不能以成败论英雄.
on ne peut pas mesurer l'habileté d'un homme d'après son succès ou son échec.
4.g?ter
成事不足,败事有余
n'être bon à rien qu'à faire du g?chis
5.neutraliser
败毒
neutraliser une toxine
6.dessécher;flétrir;faner
枯枝败叶
des branches mortes et des feuilles fanées

俱的法语翻译：

形
tout;entier;complet
一应俱全.
tout est au complet.

伤的法语翻译：

名
blessure;lésion
内伤
blessure interne.
动
1.blesser
在一次事故中受伤
être blessé dans un accident.
2.être affligé;être désolé
哀伤
être triste;avoir l'air mélancolique
3.nuire à;porter atteinte à;faire tort à
无伤大雅
sans porter atteinte à l'ensemble;sans inconvénient pour le tout
4.souffrir d'une indisposition;se gorger de qch jusqu'à la nausée
伤食
souffrir de l'excès de table

古诗词网 | 古诗句诗句大全古文翻译组词网诗情画意唐诗三百首宋词精选元曲精选