总务处法语翻译:service des affaires générales;service du matérie分词翻译:总的法语翻译:动 réunir;rassembler 总起来说 en un mot;en somme. 形 1.général;total 总罢工 grève générale. 2.général;en chef 总经理 directeur général. 副 1.toujours 他总是迟到. il est toujours en retard. 2.finalement;en fin de compte;t?t ou tard 他的希望总会实现的. son idéal se réalisera. 3.en tout cas;de toute fa?on 她总不会当面对他这样讲吧? en tout cas,elle ne veut pas le lui dire directement? 务的法语翻译:名 affaire;besogne;occupation 外务 affaires étrangères. 动 s'appliquer à;se consacrer à;s'occuper à;s'engager dans 务农 cultiver la terre;s'adonner(s'occuper)à l'agriculture;se livrer aux travaux des champs. 处的法语翻译:动 1.faire bon ménage(avec qn) 处得来 être en bon terme 2.décider;régler 处事 traiter des affaires;arranger des affaires;régler des affaires 3.se trouver dans telle ou telle circonstance 处于困难地位 être dans une situation difficile. 处 名 1.lieu;local;endroit;place 住处 domicile;appartement;maison;habitation. 2.siège d'une administration;bureau;service 秘书处 secrétariat.
|