不败之地法语翻译:名 position imprenable(ou : invincible) 立于不败之地 être dans une position invincible分词翻译:不的法语翻译:副 1.〖employé pour former la négation〗 不严重 peu grave. 2.non 他知道吧? ---- 不,他 不 知道. le sait-il? 3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗 你明儿来不? viendras -tu demain? 4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de 什么, pour indiquer l'indifférence〗 什么难学不难学,我一定学会. quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire. 5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗 他这会儿不是在车间就是在实验室. maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire. 败的法语翻译:动 1.être vaincu,battu;subir une défaite 败下阵来 perdre une bataille. 2.infliger une défaite 大败侵略军 infliger une cuisante défaite aux envahisseurs 3.échouer;subir un échec 不能以成败论英雄. on ne peut pas mesurer l'habileté d'un homme d'après son succès ou son échec. 4.g?ter 成事不足,败事有余 n'être bon à rien qu'à faire du g?chis 5.neutraliser 败毒 neutraliser une toxine 6.dessécher;flétrir;faner 枯枝败叶 des branches mortes et des feuilles fanées 之的法语翻译:代〖employé seulement comme complément d'objet〗 求之不得的好机会 n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗 千岛之国 pays de mille ?les.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗 总之 en un mot;en somme;somme toute. 地的法语翻译:名 1.la terre 2.terrain;sol 高地 hauteur;massif;colline. 3.champ 麦地 champ de blé 4.terrain;plancher;parquet 水泥地 sol cimenté 5.lieu;localité 6.position;situation;état;condition 立于不败之地 se tenir sur une position invincible 7.fond;arrière-plan 8.distance 十里地 une distance de dix li 地 助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗 狐狸偷偷地跑进果园. le renard entra furtivement dans le verger.
|