老板法语翻译:patron, ne dab(e) singe patron,-ne boss dabe分词翻译:老的法语翻译:形 1.vieux;?gé 老农 vieux paysan. 2.ancien 老朋友 vieil ami. 3.vieilli 老式 mode passée;demodé 4.dur;durci;vieux 肉太老. la viande est trop dure. 副 1.de longue date;depuis longtemps 老没见你啊. je ne t'ai pas vu depuis longtemps. 2.toujours;sans cesse 老惦着这件事 y penser toujours;cela lui revient souvent à l'esprit. 3.très;extrêmement 老早 très t?t. 4.〖préfixe,employé avec les noms de personne,de certains animaux et plantes ou avec les nombres ordinaux marquant l'ordre des frères et des s?urs〗 老王 vieux wang. 名 vieille personne 敬老 respect des vieux 板的法语翻译:名 1.planche;plaque 切菜板 hachoir;billot. 2.volet;contrevent 上板儿 mettre les volets 3.claquette 4.mesure;temps(dans la musique traditionnelle chinoise) 形 1.raide;durci 地板了,不好锄. la terre est trop durcie pour être houée. 2.maladroit;peu naturel 他们都那样活泼,显得我太板了. je paraissais un peu raide,tandis qu'eux,ils étaient pleins d'entrain. 动 raidir;para?tre sérieux 他板着脸不说话. il prend une mine sévère et reste là silencieux.
|