不再为某事痛苦法语翻译:se consoler de qch.分词翻译:不的法语翻译:副 1.〖employé pour former la négation〗 不严重 peu grave. 2.non 他知道吧? ---- 不,他 不 知道. le sait-il? 3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗 你明儿来不? viendras -tu demain? 4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de 什么, pour indiquer l'indifférence〗 什么难学不难学,我一定学会. quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire. 5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗 他这会儿不是在车间就是在实验室. maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire. 再的法语翻译:副 1.encore;de nouveau 再说一遍 parler encore une fois. 2.〖pour un degré supérieur〗 这篇文章还得再改一次. cet article doit subir une dernière retouche. 3.〖employé pour indiquer la continuation du temps ou de l'action〗 再不走我们开会就要迟到了. nous serons en retard,si nous restons encore là. 4.〖employé pour indiquer qu'une action a lieu après l'accomplissement d'une autre〗 你吃完晚饭再出去. prends ton d?ner puis sors. 5.〖pour indiquer une information supplémentaire〗 再则 d'ailleurs;du reste. 6.continuer;revenir 良机难再. une belle occasion ne se présente qu'une fois pour nous. 为的法语翻译:动 1.faire;agir 敢作敢为 oser faire;avoir l'audace d'agir;être hardi en action. 2.prendre pour;servir de 以此为凭. cela servira de preuve. 3.transformer 变沙漠为良田 transformer le désert en terres arables 4.être;signifier 一公里为二华里. un kilomètre est égal à deux li.介par 为人民所爱戴 être aimé et respecté par le peuple;jouir d'une révérence populaire 为 介 1.〖indiquant l'objet de son service〗 为人民服务 servir le peuple;être au service du peuple 2.〖indiquant un but〗pour;afin de;en vue de 为方便起见 pour la commodité(convenance) 某事的法语翻译:rien 痛苦的法语翻译:名 douleur;souffrance;affliction;peine
|