古诗词网
最近查询
保外就医的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供保外就医的意思:

保外就医法语翻译:

être mis en élargissement(ou liberté provisoire)sous caution pour traitement médica

分词翻译:

保的法语翻译:


1.protéger;défendre;sauvegarder
保家卫国
protéger nos foyers et défendre notre patrie
2.maintenir;préserver
保温
garder qch à sa température;tenir qch au chaud
3.assurer;garantir
保质保


qualité garantie,quantité assurée
4.se porter garant de qn;fournir caution pour qn
保外就医
être mis en élargissement(ou liberté provisoire)sous caution pour traitement médical

garant
作保
se porter(se rendre)garant de qn

外的法语翻译:


1.extérieur;dehors
外表
surface;apparence
2.autre
外省
les autres provinces.
3.étranger;extérieur
外商
marchand étranger.
4.parenté par alliance(par les femmes)
外孙
petit-fils(fils de fille).
5.étranger;parent;éloigné
外人
étranger;intrus
6.non officiel
外传
notices biographiques non incluses dans les histoires officielles;anecdotes

en plus;en outre
此外
d'autre part;en outre;en plus;du reste

就医的法语翻译:


consulter le médecin;aller chez le docteur(à la consultation ou à l'h?pital)