古诗词网
最近查询
挂彩的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供挂彩的意思:

挂彩法语翻译:


1.avoir re?u une blessure au combat
2.orner de guirlandes

分词翻译:

挂的法语翻译:


1.accrocher;suspendre
墙上挂着一幅画.
un tableau est accroché au mur.
2.téléphoner;donner un coup de fil
我要给他挂电话.
je vais lui téléphoner.
3.se préoccuper
别把这事挂在心上.
ne vous préoccupez pas de cela.
4.enregistrer(à l'h?pital)
挂外科
se faire inscrire en chirurgie

particule numérale
一挂拖车
une remorque.

彩的法语翻译:


1.couleurs vives
五彩缤纷
une floraison de couleurs multiples;toute une gamme de vives couleurs
2.soie colorée
张灯结彩
décoré de lanternes et de rubans multicolores
3.applaudissement;acclamations;bravo
喝彩
acclamer;crier bravo;faire une ovation
4.variété;splendeur
丰富多彩
riche et varié;somptueux;d'une grande magnificence
5.prix;lot
中彩
remporter le prix(à la loterie):gagner le gros lot