阴阳离决法语翻译:dissociation entre le yin et le yang分词翻译:阴的法语翻译:名 1.principe féminin ou négatif en nature 2.lune 阴历 calendrier lunaire 3.ombre 树阴 ombre d'un arbre 4.dos 碑阴 dos d'une stèle 5.parties génitales 形 1.couvert;nuageux 2.caché;secret 阳奉阴违 n'obéir qu'en apparence et s'opposer en secret 3.négatif 阴离子 ion négatif 阳的法语翻译:名 1.(dans la philosophie et la médecine chinoises)yang,aspect ou principe m?le,actif,vivifiant de la nature 2.soleil 阳光 lumière du soleil;rayon solaire. 形 1.apparent;ouvert 阳奉阴违 n'obéir qu'en apparence et s'opposer en secret;se soumettre en public et faire opposition en privé 2.affaire(appartenant au monde) 阳间 monde humain 3.positif 阳极 p?le positife;électrode positive 离的法语翻译:动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner de;s'écarter de 她离家已经多年了.? a fait bien des années qu'elle a quitté sa famille. 副 1.loin de 学校离火车站不远. l'école se trouve non loin de la gare. 2.sans 人离了空气就无法生存. l'homme ne peut subsister sans air. 决的法语翻译:动 1.décider;déterminer 犹豫不决 hésiter à prendre son parti;balancer;être indécis(ou : irrésolu): 2.exécuter la peine de mort 枪决 fusiller 3.faire une brèche(dans une digue) 副 〖accentuant la négation〗définitivement;certainement;absolument 决不妥协 ne faire aucune concession.
|