古诗词网
最近查询
捷足先登的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供捷足先登的意思:

汉语拼音:

【拼音】 jié zú xiān dēng

捷足先登韩语翻译:

【성어】 행동이 민첩한[발 빠른] 사람이 먼저 목적을 달성한다. 빠른 것이 승리한다.

分词翻译:

捷(jié)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 재빠르다. 민첩(敏捷)하다.
2. 〔형태소〕 (전쟁이나 시합에서) 이기다. 승리(勝利)하다.
3. [명] 성(姓).

足(zú)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 발. 다리.
2. 〔형태소〕 (기물의 아래를 지탱하는) 다리. 발.
3. 〔형태소〕 【운동】 축구(蹴球).
4. [형] 충분하다. 넉넉하다.
5. [부] 충분히. [어떤 수량이나 정도에 여유 있게 다다를 수 있음을 표시함].
6. 〔형태소〕 족하다. 충분하다. …할 가치가 있다.
[부연설명] 주로 부정(否定) 형식으로 쓰임.
7. [명] 성(姓).

先登(xiān dēng)的韩语翻译:

[동] ‘首先登场(맨 먼저 등장하다)’의 줄임말임.