汉语拼音：【拼音】 èr lù lǐ zǐ lǎo shēng 二路里子老生韩语翻译：[명사]〈연극〉 옛날, 연극에서, 주역인 ‘老生’에 다음가는 중요한 역할의 ‘老生’. →[老lǎo生(1)] [里子(2)]分词翻译：二（èr）的韩语翻译：1. [수] 2. 이. 둘.
2. 〔형태소〕 두 가지의. 같지 않은.
3. 〔書面語〕 한결같지 않다.路（lù）的韩语翻译： 1. [명] 도로. 길.
2. [명] 길. 노정(路程).
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 …로(路). 길.
4. 〔형태소〕 두서(頭緖). 조리(條理). 사리(事理).
5. [명] 지역. 방면.
6. [명] 노선(路線).
7. [양] 군대의 행렬에 쓰임.
[부연설명] ‘排’、 ‘行’에 해당됨.
8. [양] 종류, 등급을 나타낼 때 쓰임.
9. [명] 성(姓).里子（lǐ zǐ）的韩语翻译：[명사]
(1) (의복 따위의) 속[안]. ｢里子布; 안감｣ ＝[里儿] [里层(1)] ↔[面miàn子A)(4)]
(2)〈연극〉 조연자(助演者). 조역. →[配pèi角(儿)(1)] [戏xì子] [硬yìng里子]老生（lǎo shēng）的韩语翻译：[명사]
(1)〈연극〉 (경극(京劇)에서) 재상·충신·학자 따위의 중년 이상 남자로 분장하는 배우. [가짜 수염을 달고 나오기 때문에 ‘胡子’ 또는 ‘须生’이라고도 하는데, 노래 부르는 것을 주로 하며 ‘文老生’ ‘武老生’으로 구분됨] ＝[须生] →[小xiǎo生(1)]
(2) 노서생(老書生). [독서인의 자칭]
|
