古诗词网
最近查询
忆昔抚今的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供忆昔抚今的意思:

汉语拼音:

【拼音】 yì xī fǔ jīn

忆昔抚今韩语翻译:

지난날을 회상하며 오늘을 보다. 「忆昔抚今心潮澎湃; 지난날을 회상하며 오늘을 보니 마음이 설렌다」 →[抚今忆往]

分词翻译:

忆(yì)的韩语翻译:

[동] 회상(回想)하다. 기억(記憶)하다.

昔(xī)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 이전(以前). 지난날. 과거(過去).
2. [명] 성(姓).

抚(fǔ)的韩语翻译:

〔형태소〕 1. 위안(慰安)하다. 위로하다.
2. 보호하다.
3. (가볍게) 누르다.

今(jīn)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 현재(現在). 현대(現代).↔[古] 
2. 〔형태소〕 지금의. 현재의. 오늘의. 현대의.
3. [대] 〔書面語〕 이. 이것.
4. [명] 성(姓).