古诗词网
最近查询
引诱的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供引诱的意思:

汉语拼音:

【拼音】 yǐn yòu

引诱韩语翻译:

[동] 1. 꾀어내다. 유인하다. [주로 나쁜 일을 하도록 유도하는 것을 가리킴].他故意拿话引诱她。 - 그는 고의로 말로 그녀를 꾄다.任何引诱都动摇不了我们。 - 어떤 꾐도 우리를 동요하게 할 수 없다.他就是引诱青少年犯罪的人。 - 그가 바로 청소년을 꾀어 죄를 저지르게 한 사람이다.是你引诱他做这件事情的,你应该负责的。 - 당신이 그를 꾀어 이 일을 하게 했으니 당신이 반드시 책임을 져야 한다.2. 유혹(誘惑)하다.你不要拿吃的引诱他了。 - 너 먹을 것으로 그를 유혹하지 마.你怎么这么禁不住金钱的引诱呢? - 당신은 어째서 이렇게 금전의 유혹을 참지 못합니까?她最受不了的就是食物的引诱了。 - 그녀가 가장 참지 못하는 것은 음식물의 유혹이다.

分词翻译:

引(yǐn)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 잡아당기다. 끌다.
2. [동] 인도(引導)하다. 안내(案內)하다. 이끌다.
3. 〔형태소〕 떠나다. 벗어나다.
4. 〔형태소〕 (신체나 물체의 일부분을) 내밀다. 빼다. 펴다.
5. [동] 일으키다. 나타나게 하다. 이끌어 내다.
6. [동] (사람이나 사물에게 애증의 반응을) 불러일으키다. 야기시키다. 초래(招來)하다. 자아내다.
7. [동] (증거나 이유 등으로) 쓰다. 인용(引用)하다.
8. 〔형태소〕 (옛날, 상여(喪輿)를 끌 때 쓰던) 흰 상여줄.
9. [양] 인(引). [길이의 한 단위로 ‘10丈’은 ‘1引’과 같고, ‘15引’은 ‘1里’와 같음].

诱(yòu)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 유도(誘導)하다. 이끌다.
2. 〔형태소〕 (어떤 수단을 사용해) 유인(誘引)하다. 꾀다.