汉语拼音：【拼音】 ruǎn guǎng gào 软广告韩语翻译：[명] 【언론】 간접광고(間接廣告). [상품, 서비스 내용 등을 TV, 라디오, 간행물 등에서 간접적인 방식으로 소개하는 광고].
[부연설명] ‘硬广告’와 구별됨.分词翻译：软（ruǎn）的韩语翻译：1. [형] 부드럽다. 연하다. [물체 내부의 조직이 푸석하여 외부의 힘을 받으면 쉽게 형상이 변하는 것을 형용함].↔[硬]
2. [형] (성품, 태도, 말, 바람 등이) 부드럽다.
3. [형] 연약(軟弱)하다. 힘이 없다.
4. [형] (능력이) 약하다. (품질이) 떨어지다.
5. [형] 쉽게 감동되다. 쉽게 흔들리다.
6. [명] 성(姓).广告（guǎng gào）的韩语翻译： [명] 광고(廣告). [소비자들에게 상품, 서비스 내용, 문예 체육 프로그램 등을 소개하는 선전의 한 방식으로, 간행물, 신문, 텔레비전, 라디오, 인터넷 등을 통하여 진행됨].她夺回了广告女王的称号。 - 그녀가 광고 모델의 여왕이라는 칭호를 다시 빼앗았다.王智贤是韩国人心中最喜爱的广告模特儿。 - 왕지현은 한국인들이 마음속에서 가장 좋아하는 광고 모델이다.他们的产品都是完全无缺，不用花钱而做了广告。 - 그들의 제품은 모두 완벽하니 돈을 써서 광고를 찍을 필요가 없다.如今电视上广告泛滥，一集电视剧能插播十几段广告。 - 요새는 텔레비전 광고가 홍수여서 드라마 하나에 열 몇 개의 광고가 삽입된다.这家公司一直在为这个产品打广告，投资力度非常大。 - 이 회사는 이 제품을 위해 계속 광고를 하니 투자력이 매우 크다.她曾为该家拍摄不少电视广告。 - 그녀는 일찍이 이 회사를 위해 많은 TV 광고를 찍었다.
|
