汉语拼音：【拼音】 guǐ zhǔ yì 鬼主意韩语翻译：[명사]
(1) 음험한 계략.
(2) 시시한 생각.分词翻译：鬼（guǐ）的韩语翻译：1. [명] 귀신(鬼神).
2. 〔형태소〕 귀신. [좋지 못한 습관이나 행위를 하는 사람으로, 혐오하는 의미를 포함함].
3. 〔형태소〕 요리조리 슬슬 피하다. 떳떳하지 못하다.
4. [명] 꿍꿍이. 꿍꿍이셈.
5. [형] 열악한. 엉망인. 엉터리의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
6. [형] 〔口語〕 (주로 아이나 동물이) 영리하다. 영악하다.
7. 〔형태소〕 【천문기상】 이십팔수(二十八宿) 의 하나.主意（zhǔ yì）的韩语翻译： [명] 주견(主見). 방법. 아이디어(idea). 생각. 착상.这真是个好主意！ - 이것은 정말 좋은 생각이구나!工作中有了难题，她要我帮她出主意。 - 일하다가 어려운 문제가 생기면 그녀는 나에게 방법을 생각해 내라고 한다.这个主意还不错。 - 이 방법은 그나마 괜찮구나.他已经拿定了主意。 - 그는 벌써 생각을 정했어.大家为新农村建设出主意吧。 - 새로운 농촌 건설을 위하여 모두가 아이디어를 냅시다.战争是一个坏主意。 - 전쟁은 나쁜 방법이다.很多事情我都没有什么主意。 - 많은 일들이 나에게도 무슨 방법이 없다.他很有主意。 - 그는 아이디어를 많이 가지고 있다.
|
