汉语拼音：【拼音】 xuě hóng yí jì 雪鸿遗迹韩语翻译：【성어】 눈 위의 기러기 자국; 어떤 사람이나 지난 일의 흔적. ｢我这本著作, 不过是在人生过程中, 留些雪鸿遗迹而已; 나의 이 저작은 인생행로에서 약간의 흔적을 남기는 것일 따름이다｣ ＝[雪泥鸿爪]分词翻译：雪（xuě）的韩语翻译： 1. [명] 눈.
2. 〔형태소〕 (색 또는 광채가) 눈과 같은.
3. 〔형태소〕 (치욕, 원한, 억울함 등을) 씻다. 없애다. 풀다.
4. [명] 성(姓).鸿（hóng）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 기러기.
2. 〔書面語〕 편지. 서신.
3. 〔형태소〕 크다.
4. [명] 성(姓).遗迹（yí jì）的韩语翻译：[명사]
(1) 유적. ｢历史遗迹; 역사 유적｣ ｢古代村落的遗迹; 고대 촌락의 유적｣ ｢封建遗迹; 봉건적 유물｣
(2) 자취. 흔적. ｢一场春雨冲刷了残冬的遗迹; 한바탕 내린 봄비가 늦겨울의 흔적을 씻어 버렸다｣
|
